- ballhornisieren
- ball|hor|ni|sie|ren<nach dem Lübecker Buchdrucker J. Ballhorn (✝1537) u. zu ↑...isieren>(selten) verballhornen
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Ballhornisieren — Der Duden bezeichnet verballhornen als verschlimmbessern. Auch die Verfremdung von Schreibweisen, so dass das Resultat einen anderen Sinn ergibt, bezeichnet man als Verballhornung. Dies erfolgt oft mutwillig zu parodistischen Zwecken. Eine… … Deutsch Wikipedia
ballhornisieren — ball|hor|ni|sie|ren <sw. V.; hat (selten): verballhornen: er hat das Drehbuch ballhornisiert … Universal-Lexikon
ballhornisieren — ball|hor|ni|sie|ren vgl. verballhornen … Die deutsche Rechtschreibung
verballhornen — ballhornisieren, entstellen, verunstalten, verunzieren; (ugs. abwertend): verdrehen, verhunzen. * * * verballhornen:⇨verschlechtern(I) verballhornenverschandeln,verhunzen,verschlimmbessern,→entstellen … Das Wörterbuch der Synonyme
Verbalhornung — Der Duden bezeichnet verballhornen als verschlimmbessern. Auch die Verfremdung von Schreibweisen, so dass das Resultat einen anderen Sinn ergibt, bezeichnet man als Verballhornung. Dies erfolgt oft mutwillig zu parodistischen Zwecken. Eine… … Deutsch Wikipedia
Verballhornen — Der Duden bezeichnet verballhornen als verschlimmbessern. Auch die Verfremdung von Schreibweisen, so dass das Resultat einen anderen Sinn ergibt, bezeichnet man als Verballhornung. Dies erfolgt oft mutwillig zu parodistischen Zwecken. Eine… … Deutsch Wikipedia
Verballhornung — bezeichnet den (misslungenen) Versuch, einen Text zu verbessern, so dass das Resultat einen anderen Sinn ergibt. Dies erfolgt oft mutwillig zu parodistischen Zwecken. Der Duden bezeichnet verballhornen als verschlimmbessern.[1] Die ungewollt… … Deutsch Wikipedia
Balhorn — (nicht Ballhorn), Johann, Buchdrucker zu Lübeck 1530–1603. Das von seinem Namen abgeleitete Wort verballhornen oder ballhornisieren ist noch nicht überzeugend erklärt. Am wahrscheinlichsten ist es durch Balhorns Ausgabe der »Lübeckischen Statuta« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ballhorn — Ballhorn, Joh., Buchdrucker in Lübeck von 1531 bis 1599, druckte 1586 eine »verbesserte« Ausgabe des Lübecker Stadtrechts, wegen ihrer Verschlechterungen getadelt; danach ballhornisieren oder verballhornen, s.v.w. falsche Veränderungen machen,… … Kleines Konversations-Lexikon
Balhorn — Bạlhorn, Bạllhorn, Johann, Buchdrucker, * Lübeck 1528, ✝ ebenda 1603. Auf seinen Namen werden die Ausdrücke ballhornisieren, verballhornen, d. h., ein Schriftstück verschlechtern (indem man es zu verbessern meint), zurückgeführt. Bei ihm… … Universal-Lexikon