- Aventüre
- Aven|tü|redie; -, -n<aus gleichbed. fr. aventure, vgl. ↑Aventiure>Abenteuer, seltsamer Vorfall.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Aventüre
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
aventure — [ avɑ̃tyr ] n. f. • adventure XIe; lat. pop. °adventura, du part. fut. adventurum, de advenire → advenir 1 ♦ Vx Ce qui doit arriver à qqn. ⇒ 1. avenir, destin, destinée, sort. ♢ Mod. BONNE AVENTURE. Dire la bonne aventure à qqn : lui prédire son… … Encyclopédie Universelle
aventuré — aventure [ avɑ̃tyr ] n. f. • adventure XIe; lat. pop. °adventura, du part. fut. adventurum, de advenire → advenir 1 ♦ Vx Ce qui doit arriver à qqn. ⇒ 1. avenir, destin, destinée, sort. ♢ Mod. BONNE AVENTURE. Dire la bonne aventure à qqn : lui… … Encyclopédie Universelle
aventure — AVENTURE. s. fém. Ce qui arrive inopinément à quelqu un. Aventure heureuse, bizarre, étrange. Il lui est arrivé une aventure extraordinaire. Il doit s attendre à quelque aventure fâcheuse. Raconter une aventure. Une aventure amoureuse. Ce Roman… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Aventure — (fr., spr. Awangtür), 1) ein Abenteuer, s.d.; daher auch Frau Aventiure, s. ebd.; 2) (Handlsw.), gewagte Speculation; A. grosse u. Aventurenconto, s. Grosse aventure 2). Daher Aventureux (spr. Awangtûrô), abenteuerlich; Aventurier (spr.… … Pierer's Universal-Lexikon
aventuré — Aventuré, [aventur]ée. part. Hazard , exposé à l aventure. Cela est bien aventuré. cette affaire est extremement aventurée … Dictionnaire de l'Académie française
aventuré — aventuré, ée (a van tu ré, rée) part. passé. C est de l argent bien aventuré. Sa fortune est aventurée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aventure — A*ven ture (?; 135), n. [See {Adventure}, n.] 1. Accident; chance; adventure. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2. (Old Law) A mischance causing a person s death without felony, as by drowning, or falling into the fire. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Aventure — (frz., spr. awangtür ), Zufall, Abenteuer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aventure — (frz., spr. awangtühr), Zufall, Abenteuer; Aventurier (spr. ĭeh), Abenteurer, Glücksritter; Aventuriers, im 18. Jahrh. die Helden von abenteuerlichen Reiseromanen; früher auch Kaufleute (Aventurierkaufleute), welche mit erborgten Kapitalien… … Kleines Konversations-Lexikon
aventure — (frz. Awangtür), das deutsche Abenteuer; ein gewagtes Handelsunternehmen; aventurier (awangtürie) Abenteurer. Aventurierkaufleute hießen früher diejenigen, welche sich des Handels wegen in fremden Ländern aufhielten … Herders Conversations-Lexikon
aventure — Aventure, Aventurer, Aventureux, Avanturier, voyez Adventure … Thresor de la langue françoyse
