- Wildschur
- Wild|schur*die; -, -en<aus poln. wilczura »Wolfspelz«, volksetymologisch angelehnt an dt. Wild u. Schur>im 19. Jh. Bez. für schwerer Pelzmantel
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Wildschur — Wildschur, ein Oberkleid von Wolfs u. Bärenpelzen, bei welchen die haarige Seite nach außen gekehrt ist … Pierer's Universal-Lexikon
Wildschur — (poln.), soviel wie Wolfspelz. Auch ein mit der Haarseite nach außen gekehrter Pelzrock … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wildschur — (richtiger Wiltschur, poln. wilczura), ein Pelz aus Wolfsfellen … Kleines Konversations-Lexikon
Wildschur — Smf derber Reisepelz per. Wortschatz arch. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus poln. wilczura Wolfspelz (zu poln. wilk Wolf ). Stärker umgedeutet sind Windschur und Wolfsschur. Ebenso nndl. witsjoera. ✎ Wick (1939), 63; Schier, B. Hermelin 20… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wildschur — Mantel aus russischen Wolfsfellen, Paris um 1900 Wildschur ist ein großer Pelz aus Wolfsfellen, die Haare nach außen gewandt. Derlei Pelze waren einst bei Schlittenfahrten ein beliebter Kältechutz. Die Bekanntheit des Wortes nahm in gleichem Maße … Deutsch Wikipedia
Wildschur — Eine Wildschur trägt man nicht der Schönheit, sondern der Wärme wegen. Böhm.: Čuba se nenosí pro krásu, ale pro teplo. (Čelakovsky, 286.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wildschur, die — Die Wildschur, plur. die en, eine Art großer Wolfspelze, an welchen die Haare auswendig sind. Das Wort ist mit der Sache selbst aus den Slavischen Ländern zu uns gekommen. Im Pohlnischen ist Wilczura ein Wolfspelz, von Wilk, ein Wolf. In der um… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wildschur — Wịld|schur 〈f. 20〉 Wolfspelz, schwerer Reisepelz [volksetymologische Bildung <poln. wilczura „Wolfspelz“, zu wilk „Wolf“] * * * Wịl|dschur, die; , en [poln. wilczura = Wolfspelz, volksetym. angelehnt an ↑Wild u. 1↑Schur] (veraltet): schwerer … Universal-Lexikon
вильчура — волчья шуба навыворот , винчура – то же, укр. вiльчура. Заимств. из польск. wilczura – то же; от волк; см. Преобр. 1, 84. Отсюда и нем. Wildschur, Windschur (XVIII в.); см. Клюге Гётце 690 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ВИЛЬЧУРА — (польск. wilk волк, нем. Wildschur). Волчья шуба, носимая шерстью вверх. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка