- volti subito
- vol|ti su|bi|to<it. >wende (das Notenblatt) schnell um (Mus.);Abk.: v. s.;vgl. ↑verte [subito]
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
volti subito
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Volti subito — Volti Vol ti, imperative. [It., fr. voltare to turn. See {Volt} a tread.] (Mus.) Turn, that is, turn over the leaf. [1913 Webster] {Volti subito} [It.] (Mus.), turn over quickly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Volti subĭto — (ital., meist abgekürzt v. s.), wende schnell um (das Blatt) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
volti subito — vọl|ti su|bi|to [ital., zu: subito = sofort, rasch] (Musik): schnell umwenden! (Hinweis auf Notenblättern; Abk.: v. s.) … Universal-Lexikon
Volti subito — (обороти скорее) музыкальный термин, ставящийся полностью или в сокращенном виде V. S. внизу нотной страницы, если необходимо, при исполнении, ее быстро перевернуть … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
volti subito — ит. [вольти су/бито] переверните немедленно см. также voltare … Словарь иностранных музыкальных терминов
volti subito — ˈvōltēˈsübēd.(ˌ)ō Etymology: Italian, literally, turn quickly : turn the page quickly used as a direction in music; abbr. v.s … Useful english dictionary
Volti — Vol ti, imperative. [It., fr. voltare to turn. See {Volt} a tread.] (Mus.) Turn, that is, turn over the leaf. [1913 Webster] {Volti subito} [It.] (Mus.), turn over quickly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
subito — ˈsübēd.(ˌ)ō adverb Etymology: Italian, from Latin, from subitus sudden, unexpected more at sudden : immediately, suddenly used as a direction in music * * * /sooh bi toh /; It. /sooh bee … Useful english dictionary
volti — (vol ti) Terme de musique. Mot italien qui signifie tourne. On l emploie sur les partitions, dans les expressions : volti subito, volti presto, pour marquer qu il faut tourner la page promptement. S. m. Volti presto, pupitre à musique au moyen … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Volti — (ital.), so v.w. wende um; V. subito (abgekürzt V. s.), wende schnell um … Pierer's Universal-Lexikon
