- Voltigeur
- Vol|ti|geur[...ti'ʒø:ɐ̯] der; -s, -e<aus fr. voltigeur »Kunstreiter«>svw. ↑Voltigierer.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
voltigeur — [ vɔltiʒɶr ] n. m. • 1534; de voltiger 1 ♦ Acrobate qui fait de la voltige. 2 ♦ (1574) Anciennt Fantassin appartenant à des compagnies d élite extrêmement mobiles. Mod. Voltigeur motorisé, voltigeur motocycliste ou voltigeur : élément d une unité … Encyclopédie Universelle
voltigeur — Voltigeur. s. m. Qui voltige. C est un bon voltigeur. il y avoit dans ce balet une entrée de voltigeurs. On appelle aussi, Voltigeur, Celuy qui danse sur une corde qui n est pas tenduë, & qui est attachée des deux bouts. Ce voltigeur fit des… … Dictionnaire de l'Académie française
Voltigeur — Vol ti*geur, n. [F., fr. voltiger to vault, It. volteggiare. See {Volt} a tread.] 1. A tumbler; a leaper or vaulter. [1913 Webster] 2. (Mil.) One of a picked company of irregular riflemen in each regiment of the French infantry. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Voltigeur [1] — Voltigeur (fr., spr. Woltischör), 1) eine Person, welche voltigiren kann; 2) ein Kunst od. Luftspringer, Seilschwenker, Äquilibrist; 3) ein leichter Infanterist. Bei den Franzosen sind von sechs Compagnien eines Bataillons vier Füseliercompagnien … Pierer's Universal-Lexikon
Voltigeur [2] — Voltigeur, so v.w. Cercopithecus … Pierer's Universal-Lexikon
Voltigeur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Voltigeur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Au baseball, un voltigeur est un terme… … Wikipédia en Français
voltigeur — (vol ti jeur) s. m. 1° Celui qui voltige sur un cheval. • Combien de mouvements très compassés, très ordonnés, très variés tout ensemble un musicien, un danseur, un voltigeur n exécutent ils pas sans réflexion ?, BONNET Ess. psychol. 39.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VOLTIGEUR — s. m. Celui qui voltige sur un cheval. C est un bon voltigeur. Il se dit aussi de Celui qui voltige sur une corde lâche attachée par les deux bouts. Ce voltigeur fit des tours étonnants. Il se dit, dans l armée, de Soldats de petite taille… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Voltigeur — Vol|ti|geur 〈[ vɔltiʒø:r] m. 1; Reitsp.〉 = Voltigierer [<frz. voltigeur; zu voltiger „Schwünge, Sprünge ausführen; herumflattern“] * * * Vol|ti|geur [... ʒø:ɐ̯], der; s, e [frz. voltigeur, zu: voltiger, ↑voltigieren]: Voltigierer … Universal-Lexikon
VOLTIGEUR — n. m. Celui qui voltige sur un cheval. Un bon voltigeur. En termes militaires, il se dit de Soldats destinés, dans un corps de troupes, à se porter rapidement de côté et d’autre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Voltigeur — Vol|ti|geur 〈 [vɔltiʒø:r] m.; Gen.: s, Pl.: e; Reitsport〉 = Voltigierer [Etym.: <frz. voltigeur; zu voltiger »Schwünge, Sprünge ausführen, herumflattern«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch