- tutta la forza
- tut|ta la for|za<it. ; »die ganze Kraft«>mit voller Kraft (Vortragsanweisung; Mus.).
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
tutta la forza — tutta la forza[b] (II)[/b] (izg. tȕta la fȏrca) uzv. DEFINICIJA razg. svom snagom!, udari!, potegni! ETIMOLOGIJA vidi tutta la forza[b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
Tutta la forza — (ital.), musikal. Vortragsbezeichnung, soviel wie mit ganzer Kraft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
tutta la forza — tutta la forza[b] (I)[/b] (izg. tȕta la fȏrca) pril. DEFINICIJA glazb. iz sve snage ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
tutta la forza — tụt|ta la fọr|za [ital. = die ganze Kraft] (Musik): mit voller Kraft … Universal-Lexikon
Tutta la forza — Med fuld styrke … Danske encyklopædi
tutta la forza — tụt|ta la fọr|za 〈Musik〉 die ganze Kraft [Etym.: ital.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
tutta la forza — ит. [ту/тта ла фо/рца] изо всей силы … Словарь иностранных музыкальных терминов
forza — / fɔrtsa/ [lat. tardo fortia, der. di fortis forte1 ]. ■ s.f. 1. [l essere forte in senso fisico: la f. di un uomo, dei muscoli ; essere, sentirsi in forze, nella pienezza delle f. ] ▶◀ energia, (ant.) fortezza, (non com.) gagliardia, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
tutta forza — (izg. tȕta fȏrca) pril. DEFINICIJA ekspr. iz sve snage, svim silama [trčao sam tutta forza] ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
forza — FÓRZA A/ loc. adv. (muz.) con tutta forza = cât se poate de tare. (< it. /con tutta/ forza) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român