- trompeten
- trom|pe|ten:1. Trompete blasen.2. (ugs.)a) sehr laut u. aufdringlich sprechen;b) sich sehr laut die Nase putzen.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
trompeten
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Trompeten — Trompēten, verb. regul. act. et neutr. im letzten Falle mit dem Hülfsworte haben, auf der Trompete blasen, in die Trompete stoßen. Wenn ihr trommetet, so sollen die Läger aufbrechen, 4 Mos. 10, 5f. Und ließ trommeten, 1 Macc. 5, 33. und so in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
trompeten — 1. Trompete blasen, tuten. 2. a) ausschnäuzen, sich die Nase putzen, sich schnäuzen; (derb abwertend): rotzen; (landsch.): schnauben. b) brüllen, lautstark äußern/verkünden, schmettern, schreien; (ugs.): austrompeten; (ugs. abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Trompeten — Man soll nicht trompeten, bis man Trompeten hat … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Trompeten-Narzisse — tariamasis narcizas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Amarilinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Narcissus pseudonarcissus), paplitęs pietų Europoje, šiaurės Afrikoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Narcissus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
trompeten — trom|pe|ten [trɔm pe:tn̩], trompetete, trompetet <itr.; hat: 1. Trompete blasen. Syn.: ↑ tuten. 2. Laute hervorbringen, die denen einer Trompete ähnlich sind: der Elefant trompetet; sie trompetet (ugs. scherzh.; schnäuzt sich laut). * * *… … Universal-Lexikon
trompeten — trom·pe̲·ten; trompetete, hat trompetet; [Vi] 1 ein Elefant trompetet ein Elefant gibt die Laute von sich, die für seine Art typisch sind 2 jemand trompetet gespr; jemand spielt auf der Trompete … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
trompeten — trom|pe|ten 〈V.〉 1. 〈Musik〉 auf der Trompete blasen 2. 〈fig.〉 Laut geben (vom Elefanten) 3. 〈fig.; umg.〉 laut u. triumphierend od. fröhlich rufen 4. 〈fig.; umg.; scherzh.〉 sich laut die Nase schnäuzen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
trompeten — trompetenintr 1.lautreden.Seitdem19.Jh. 2.Alkoholtrinken;zechen.UrsprünglichaufdieFlaschebezogen,diemanwieeineTrompeteandieLippensetzt.1900ff. 3.einenDarmwindhörbarentweichenlassen.1900ff. 4.sichlautschneuzen.⇨Trompete3.Seitdem19.Jh.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
trompeten — trom|pe|ten ; er hat trompetet … Die deutsche Rechtschreibung
Trompeten-Pfifferling — Trompetenpfifferling Trompetenpfifferling (Cantharellus tubaeformis) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
