Traduktionym

Traduktionym
Tra|duk|ti|o|nym
das; -s, -e
<zu gr. ónyma »Name«>
Deckname, der aus der Übersetzung des Verfassernamens in eine fremde Sprache besteht (z. B. Agricola = Bauer).

Das große Fremdwörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Traduktionym — Das Pseudonym (griechisch ψευδώνυμος, ον, pseudónymos – wörtlich „fälschlich so genannt“ von τὸ ψεύδος, pseúdos – die Lüge und ὄνομα, ónoma – der Name) ist ein fingierter Name, den besonders Künstler und Schriftsteller aus unterschiedlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Traduktionym — Tra|duk|ti|o|nym, das; s, e [zu lat. traductio (↑Traduktion)u. griech. ónyma = Name]: Deckname, der aus der Übersetzung des Verfassernamens in eine fremde Sprache besteht (z. B. Agricola = Bauer) …   Universal-Lexikon

  • Aliasname — Das Pseudonym (griechisch ψευδώνυμος, ον, pseudónymos – wörtlich „fälschlich so genannt“ von τὸ ψεύδος, pseúdos – die Lüge und ὄνομα, ónoma – der Name) ist ein fingierter Name, den besonders Künstler und Schriftsteller aus unterschiedlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Allonym — Das Pseudonym (griechisch ψευδώνυμος, ον, pseudónymos – wörtlich „fälschlich so genannt“ von τὸ ψεύδος, pseúdos – die Lüge und ὄνομα, ónoma – der Name) ist ein fingierter Name, den besonders Künstler und Schriftsteller aus unterschiedlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Aristonym — Das Pseudonym (griechisch ψευδώνυμος, ον, pseudónymos – wörtlich „fälschlich so genannt“ von τὸ ψεύδος, pseúdos – die Lüge und ὄνομα, ónoma – der Name) ist ein fingierter Name, den besonders Künstler und Schriftsteller aus unterschiedlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Geonym — Das Pseudonym (griechisch ψευδώνυμος, ον, pseudónymos – wörtlich „fälschlich so genannt“ von τὸ ψεύδος, pseúdos – die Lüge und ὄνομα, ónoma – der Name) ist ein fingierter Name, den besonders Künstler und Schriftsteller aus unterschiedlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Hagionym — Das Pseudonym (griechisch ψευδώνυμος, ον, pseudónymos – wörtlich „fälschlich so genannt“ von τὸ ψεύδος, pseúdos – die Lüge und ὄνομα, ónoma – der Name) ist ein fingierter Name, den besonders Künstler und Schriftsteller aus unterschiedlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Künstlername — Das Pseudonym (griechisch ψευδώνυμος, ον, pseudónymos – wörtlich „fälschlich so genannt“ von τὸ ψεύδος, pseúdos – die Lüge und ὄνομα, ónoma – der Name) ist ein fingierter Name, den besonders Künstler und Schriftsteller aus unterschiedlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Nom de plume — Das Pseudonym (griechisch ψευδώνυμος, ον, pseudónymos – wörtlich „fälschlich so genannt“ von τὸ ψεύδος, pseúdos – die Lüge und ὄνομα, ónoma – der Name) ist ein fingierter Name, den besonders Künstler und Schriftsteller aus unterschiedlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Pseudoandronym — Das Pseudonym (griechisch ψευδώνυμος, ον, pseudónymos – wörtlich „fälschlich so genannt“ von τὸ ψεύδος, pseúdos – die Lüge und ὄνομα, ónoma – der Name) ist ein fingierter Name, den besonders Künstler und Schriftsteller aus unterschiedlichen… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”