- strepitoso
- stre|pi|to|so[st...] u. stre|pi|tu|o|so<it. ;<zu strepito »Lärm«, dies aus lat. strepitus>lärmend, geräuschvoll, glänzend, rauschend (Vortragsanweisung; Mus.)
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
strepitoso
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
strepitoso — STREPITÓSO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Zgomotos, gălăgios. [< it. strepitoso]. Trimis de LauraGellner, 29.09.2005. Sursa: DN STREPITÓSO ZO/ adv. (muz.) zgomotos, gălăgios. (< it. strepitoso) Trimis de raduborza, 15.09.2007.… … Dicționar Român
strepitoso — [italienisch], strepituoso, musikalische Vortragsbezeichnung: geräuschvoll, lärmend, rauschend. * * * stre|pi|to|so, stre|pi|tu|o|so <Adv.> [ital. strepitoso, zu: strepito < lat. strepitus = Lärm] (Musik): lärmend, geräuschvoll … Universal-Lexikon
Strepitōso — (ital., Mus.). lärmend, rauschend … Pierer's Universal-Lexikon
Strepitōso — (ital.), lärmend, rauschend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strepitoso — Strepitōso (ital., Mus.), geräuschvoll, lärmend … Kleines Konversations-Lexikon
Strepitoso — Strepitoso, ital., lärmend, rauschend, vom lat. strepitus, Geräusch … Herders Conversations-Lexikon
strepitoso — /strepi toso/ agg. [der. di strepito ]. 1. [che produce molto rumore: applausi s. ; grida s. ] ▶◀ assordante, fragoroso, scrosciante. ↓ rumoroso. ◀▶ sommesso. 2. (fig., iperb.) [che ha grande risonanza: è stato un successo s. ] ▶◀ clamoroso,… … Enciclopedia Italiana
strepitoso — (izg. strepitȏzo) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka za pun i bogat zvuk ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
strepitoso — stre·pi·tó·so agg., avv., s.m. 1. agg. BU rumoroso, fragoroso 2. agg. CO fig., che ha grande risonanza, che suscita grande scalpore: una vittoria strepitosa, un successo strepitoso | con valore iperb., fenomenale, straordinario: un esecuzione… … Dizionario italiano
strepitoso — con strépito ит. [кон стрэ/пито] strepitoso [стрепито/зо] шумно, громко см. также strepito … Словарь иностранных музыкальных терминов
Strepitoso — Larmende … Danske encyklopædi
