Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Arroba — Saltar a navegación, búsqueda El término arroba (procede del árabe clásico rub que significa cuarto, la cuarta parte de algo ), puede referirse a los siguientes artículos: Arroba (símbolo), un símbolo tipográfico (@) muy utilizado en informática… … Wikipedia Español
Arroba — Arroba, 1) früheres Handelsgewicht; in Spanien, Mittel und Südamerika: 1 Arroba = 25 Libra = 400 Onzas = 11,5 kg; in Portugal und Brasilien: 1 Arroba = 14,7 kg. 2) früheres spanisches Flüssigkeitsmaß; 1 Arroba (Cántara) = 8 Azumbres zu 4… … Universal-Lexikon
Arrōba — (span.), 1) spanisches Maß für Flüssigkeiten, a) für Wein etc. Arroba mayor (Cantara), hat 8 Azumbres, 32 Quartillos u. soll 34 castilianische Pfund Flußwasser od. 16,168 Litres enthalten, ist aber in den einzelnen Provinzen sehr verschieden; b)… … Pierer's Universal-Lexikon
Arroba — Arroba. 1. Handelsgewicht in Spanien (bis 1859) und in den meisten ehemals spanischen Kolonien Amerikas (Westindien, Mexiko, Zentral und Südamerika) = 11,502 kg, in den La Plata Staaten = 11,484 kg. In Manila rechnet man das spanische Gewicht 2%… … Lexikon der gesamten Technik
arroba — sustantivo femenino 1. Unidad de peso que equivale aproximadamente a once kilos y medio. 2. Medida de capacidad que varía según las regiones y los productos o materiales a los que se aplica: Una arroba tiene un poco más de once litros de vino y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arroba — (Del ár. hisp. arrúb‘, y este del ár. clás. rub‘, cuarta parte). 1. f. Peso equivalente a 11,502 kg. 2. En Aragón, peso equivalente a 12,5 kg. 3. Pesa de una arroba. 4. Medida de líquidos que varía de peso según las provincias y los mismos… … Diccionario de la lengua española
Arroba — Ar*ro ba, n. [Sp. and Pg., from Ar. arrub, ar rubu, a fourth part.] 1. A Spanish weight used in Mexico and South America = 25.36 lbs. avoir.; also, an old Portuguese weight, used in Brazil = 32.38 lbs. avoir. [1913 Webster] 2. A Spanish liquid… … The Collaborative International Dictionary of English
Arrōba — Arrōba, 1) früheres spanisches und portug. Handelsgewicht, = 1/4 Quintal, dort 25 Libras castellanes = 11,502 kg, hier 32 Arrateïs = 14,687 kg; in Aragonien 27 und in Barcelona 22°/1 kastil. Pfund. Am La Plata enthält die A. 11,485, auf Cuba 11,5 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Arroba — Arrōba, altes Handelsgewicht in Spanien = 11,50 kg, in Portugal und Brasilien = 14,69 kg. Die kastilische Wein A. (Cántara) = 16,13 l, in Málaga = 16,66 l, in Chile = 35 l, Öl A. = 12,56 l … Kleines Konversations-Lexikon
Arroba — Arroba, span. Maß für trockene und flüssige Körper, nach den einzelnen Provinzen verschieden, wird jedoch im Allgemeinen zu 17,627 franz. Litres bei Flüssigkeiten und als der vierte Theil eines Centners angenommen … Herders Conversations-Lexikon
arroba — Unidad tradicional de medida de capacidad y de masa, cuyo símbolo (@) se ha popularizado en los últimos tiempos por ser el que aparece, en las direcciones de correo electrónico, entre el nombre que identifica al usuario y el sitio de Internet… … Diccionario panhispánico de dudas
