Das große Fremdwörterbuch. 2013.
roture — [ rɔtyr ] n. f. • routure XVe; lat. ruptura « rupture », en lat. pop. « terre défrichée (rompue) », puis « redevance due au seigneur pour une terre à défricher », d où « propriété non noble » ♦ Didact. ou littér. 1 ♦ Hist. État d une terre, d un… … Encyclopédie Universelle
roture — ROTURE. s. f. Estat d une personne, ou d une terre qui n est pas noble. La roture & la noblesse. il y a de certaines Republiques où il faut faire preuve de roture pour estre admis dans les charges. Terre en roture. On dit, d Une terre qui n est… … Dictionnaire de l'Académie française
Roture — Ro ture, n. [F.] 1. The condition of being a roturier. [Webster 1913 Suppl.] 2. (Fr. & Canadian Law) A feudal tenure of lands by one who has no privileges of nobility, but is permitted to discharge all his obligations to his feudal lord or… … The Collaborative International Dictionary of English
Roture — (fr., spr. Rotühr), Bürgerstand; daher Roturier, Bürgerlicher, Unadlicher … Pierer's Universal-Lexikon
Roture — (franz., spr. tǖr ), meist verächtlich soviel wie der nichtadlige Stand, Bürger und Bauernstand; Roturier (spr. türjë), Bürgerlicher … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rotüre — (frz.), verächtliche Bezeichnung für den nichtadligen Stand; Rotürier (spr. ĭeh), ein Unadliger … Kleines Konversations-Lexikon
roture — (ro tu r ) s. f. 1° État d une personne ou d un héritage qui n est pas noble. Terre en roture. Posséder en roture. • À se croire d un rang d éclat environné, Quoiqu en pleine roture on soit quelquefois né, HAUTER. Bourg. de qual. I, 5.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ROTURE — s. f. L état d une personne ou d un héritage qui n est pas noble. Il était né dans la roture. On lui prouva sa roture. Terre en roture. Ce n était pas un fief, une seigneurie, c était une roture, ce n était qu une roture. Posséder en roture.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ROTURE — n. f. état d’une personne qui n’est pas noble. Il était né dans la roture. On lui prouva sa roture. Il se dit aussi des Choses. Terre en roture. Ce n’était pas un fief, une seigneurie, c’était une roture, ce n’était qu’une roture. Posséder en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
roture — I. Roture, c est l estat et condition des personnes qui ne sont nobles, qui sont appelez roturiers, et par mespris vilains, Status ac conditio plebeiorum. Il se prent aussi pour l heritage qui n est tenu noblement, comme son domaine n est que… … Thresor de la langue françoyse
Roture — Roturier Voir « roturier » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
