requiescat in pace

requiescat in pace
re|qui|es|cat in pa|ce
[rekvi'ɛskat - 'pa:tsə]
<lat. >
er, sie ruhe in Frieden! (Schlussformel der Totenmesse; Grabinschrift);
Abk.: R. I. P.

Das große Fremdwörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • requiescat (in pace) — or requiescat [ri plev′i sə b lrā΄kwē es′kät΄ in pä′chā΄; rek΄wē es′kät΄ in pā′sē] 〚L, subjunc. of requiescere (see RE & QUIESCENT); pace, abl. of pax …   Universalium

  • requiescat (in pace) — or requiescat [ri plev′i sə b lrā΄kwē es′kät΄ in pä′chā΄; rek΄wē es′kät΄ in pā′sē] [L, subjunc. of requiescere (see RE & QUIESCENT); pace, abl. of pax,PEACE] may he or she rest (in peace): a prayer for a dead person: requiescant (in pace) [rā΄kwē …   English World dictionary

  • requiescat (in pace) — or requiescat [ri plev′i sə b lrā΄kwē es′kät΄ in pä′chā΄; rek΄wē es′kät΄ in pā′sē] [L, subjunc. of requiescere (see RE & QUIESCENT); pace, abl. of pax,PEACE] may he or she rest (in peace): a prayer for a dead person: requiescant (in pace) [rā΄kwē …   English World dictionary

  • Requĭescat in pace — (lat.), »er ruhe in Frieden«, Formel, mit der in der kath. Kirche die Seelenmesse und der Begräbnisritus beendet wird (s. Requiem); in der Abkürzung R. I. P. Inschrift auf Grabsteinen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Requiescat in pace — Requĭescat in pace (lat.), er (sie) ruhe in Frieden! Schlußformel der kath. Seelenmesse; abgekürzt: R. I. P.; häufig auf Grabsteinen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Requiescat in pace — Requiescat in pace, auf Grabsteinen gewöhnlich R. I. P., lat., er (sie) ruhe in Frieden …   Herders Conversations-Lexikon

  • requiescat in pace — [ʀekwijɛskatinpatʃe] ÉTYM. Mots lat. signifiant « qu il repose en paix ». ❖ ♦ Paroles chantées à l office des morts; gravées sur les pierres tumulaires (abrév. : R. I. P.) …   Encyclopédie Universelle

  • requiéscat in pace — (Loc. lat.); literalmente, descanse en paz ). 1. expr. U. en la liturgia como despedida a los difuntos, en las inscripciones tumularias, esquelas mortuorias, etc. 2. coloq. U. para referirse a algo que se da por fenecido para no volver a tratar… …   Diccionario de la lengua española

  • Requiescat in pace — R.I.P. sur une tombe allemande (Prusse Orientale) Requiescat in pace (RIP) est une locution latine signifiant « Qu il/elle repose en paix ». En français, on traduit Requiescat in pace par « Repose en paix » (REP), et la… …   Wikipédia en Français

  • requiéscat in pace — (Expresión latina.) ► locución verbo 1 RELIGIÓN Indica descanse en paz y se aplica en la liturgia como despedida a los difuntos, además de aparecer en las inscripciones tumularias o en esquelas mortuorias. SINÓNIMO rip ► locución adjetiva 2… …   Enciclopedia Universal

  • Requiescat in pace — Grabstein auf dem Golzheimer Friedhof in Düsseldorf mit leicht abgewandelter Grabsteininschrift: „Hier ruht in Frieden“ Ruhe in Frieden (lateinisch: Requiescat in pace; italienisch: Riposi In Pace; englisch: Rest in peace; (Abkürzung R.I.P.)) ist …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”