- plagal
- pla|gal<aus gleichbed. mlat. plagalis zu gr. plágios »seitlich; hergeleitet«>von einer Tonart abgeleitet, danebenstehend;außer (Mus.);plagale Kadenz: Kadenz mit der Klangfarbe Subdominante-Tonika
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
plagal — plagal, ale, aux [ plagal, o ] adj. • 1598; lat. ecclés. plaga, du gr. plagios « oblique » ♦ Mus. Mode plagal : mode du plain chant où la quinte est à l aigu et la quarte au grave (opposé à mode authentique). Par ext. Cadence plagale. ● plagal,… … Encyclopédie Universelle
plagal — PLAGÁL, Ă adj. (în muz. bizantină şi gregoriană) mod plagal = mod plasat la o cvartă inferioară sau la o cvintă superioară faţă de modul autentic; cadenţă plagală = succesiune de acorduri, la sfârşitul unei fraze sau perioade, bazate pe tonică şi … Dicționar Român
plagal — [plā′gəl] adj. [ML plagalis < plaga, plagal mode < MGr plagios, plagal (in Gr, oblique, slanting) < Gr plagos, a side, akin to pelagos, the sea: see PELAGIC] Music 1. designating a mode having a range about a fifth above and a fifth… … English World dictionary
Plagal — Pla gal (pl[=a] gal), a. [F., from Gr. pla gios sidewise, slanting.] (Mus.) Having a scale running from the dominant to its octave; said of certain old church modes or tunes, as opposed to those called {authentic}, which ran from the tonic to its … The Collaborative International Dictionary of English
plagal — plagal. (Del b. lat. plaga, modo musical). □ V. modo plagal … Enciclopedia Universal
plagal — [mittellateinisch, von griechisch plágios »schief«, »schräg«], Musik: plagal werden seit dem 9. Jahrhundert die »abgeleiteten« Tonarten des 2., 4., 6. und 8. Kirchentons im Gegensatz zu den authentischen Kirchentonarten genannt. * * * pla|gal… … Universal-Lexikon
plagal — plagal, ale (pla gal, ga l ) adj. Terme de plain chant. Mode ou ton plagal, celui qui part de la quarte au dessous de la finale, par opposition aux authentiques, qui partent de la finale et vont à son octave. Le 2e, le 4e, le 6e et le 8e tons d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plagal — (Del b. lat. plaga, modo musical). ☛ V. modo plagal … Diccionario de la lengua española
plagal — adj. 2 g. [Antigo] Relativo a plaga (tom musical). ‣ Etimologia: plaga + al … Dicionário da Língua Portuguesa
PLAGAL — Pro Life Alliance of Gays and Lesbians La Pro Life Alliance of Gays and Lesbians (Alliance pro vie des gays et lesbiennes, PLAGAL) est une association américaine soutenant la position pro vie selon laquelle la vie humaine commence à la conception … Wikipédia en Français
plagal — /play geuhl/, adj. Music. (of a Gregorian mode) having the final in the middle of the compass. Cf. authentic (def. 5a). [1590 1600; < ML plagalis, equiv. to plag(a) plagal mode (appar. back formation from plagius plagal; see PLAGE) + alis AL1] *… … Universalium