- più forte
- r|telauter, stärker (Vortragsanweisung; Mus.).
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
più forte
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Più forte, ragazzi! — Filmdaten Deutscher Titel: Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle Originaltitel: Più forte, ragazzi! Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1972 Länge: 102 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
più forte — ит. [пиу/ фо/ртэ] сильнее, громче см. также più … Словарь иностранных музыкальных терминов
più forte possibile — ит. [пиу/ фо/ртэ посси/биле] сильно, как только возможно см. также possibile … Словарь иностранных музыкальных терминов
più — piụ̀ 〈Mus.〉 mehr ● più allegro [ital.] * * * più [pi̯u: ] <Adv.> [ital. più < lat. plus] (Musik): mehr (in vielen Verbindungen vorkommende Vortragsanweisung, z. B. più forte = noch mehr forte, d. h. lauter, stärker). * * * più [pi uː;… … Universal-Lexikon
piu — ● piu adverbe (italien piu, plus) En musique, terme qui, placé devant une indication de temps ou de nuance, en accentue la signification (piu lento, piu forte). ⇒PIU, adv. MUS. [Indication portée sur les partitions devant un adj. tel que piano,… … Encyclopédie Universelle
Piú — (ital.), mehr; piú allēgro, schneller; piú forte, stärker … Kleines Konversations-Lexikon
Forte und Piano (Musik) — Forte und Piano (Musik), sind in der Musik das, was in der Malerei Licht und Schatten. Wie das Piano, so hat auch das Forte mehrere Abstufungen; vom mezzo forte steigt die Stärke desselben zum gewöhnlichen Forte f, zu dem piu forte ff bis zu dem… … Damen Conversations Lexikon
forte — forte1 / fɔrte/ [lat. fortis ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che ha prestanza fisica] ▶◀ aitante, forzuto, gagliardo, prestante, robusto, vigoroso. ‖ maschio, muscoloso. ◀▶ debole, fiacco, fragile, gracile. ‖ esile, mingherlino, molle. b.… … Enciclopedia Italiana
Forte (nuance) — Nuance (solfège) Pour les articles homonymes, voir Nuance. Les symboles de nuance pour piano, mezzo piano, mezzo forte, forte. Dans la m … Wikipédia en Français
forte — fọr|te 〈Adv.〉 1. 〈Mus.; Abk.: f〉 laut, stark (zu spielen) 2. 〈Pharm.〉 stark (wirkend) ● forte einsetzen, spielen [ital., „stark“] * * * fọr|te <Adv.; Komp.: più forte, Sup.: fortissimo> [ital. forte < lat. fortis]: 1. (Musik) laut,… … Universal-Lexikon
