parturient montes, nascetur ridiculus mus

parturient montes, nascetur ridiculus mus
par|tu|ri|ent mon|tes, nas|ce|tur ri|di|cu|lus mus
[...i̯ɛnt ...te:s ...tse:... ...kus -]
<lat. ; »die Berge werden kreißen, aber nur eine lächerliche Maus wird geboren werden« (Zitat aus der »Ars poetica« von Horaz)>
trotz großer Worte, gewaltiger Anstrengungen u. Ä. wird nur ein kümmerliches Ergebnis erzielt.

Das große Fremdwörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Parturient montes, nascetur ridiculus mus. — См. Гора мышь родила …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Parturient montes nascetur ridiculus mus. — См. Гора мышь родила …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • parturient montes — parturient mọntes,   nascetur ridiculus mus [lateinisch »die Berge werden kreißen, aber nur eine lächerliche Maus wird geboren werden«], von Horaz in der »Ars poetica« (Vers 139) gebrauchte Redensart für solche Dichter, die mit hochtrabenden… …   Universal-Lexikon

  • El parto de los montes — Saltar a navegación, búsqueda El parto de los montes es el título de una fábula de Esopo (siglo VI a. C.). Contenido 1 Argumento y sentido 2 Reutilizaciones y reinterpretaciones 3 …   Wikipedia Español

  • Гора мышь родила — Гора мышь родила. Ср. Пышутся горы родить, а смѣшной родится мышенокъ. Тредьяковскій. Телемахида. Вступленіе. Ср. Que produira l’auteur après tous ces grands cris? La montagne en travail enfante une souris. Boileau. Art poétique. Ср. C’est… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Berg — Berge versetzen (wollen) ist ein biblisches Gleichnis für eine äußerste Wundertat; schon Hiob 9,5, im N.T. häufig verwendet im Sinne von: das Unmögliche möglich machen, z.B. Mt 17,20 (»Denn wahrlich, ich sage euch: So ihr Glauben habt wie ein… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • List of Greek phrases — List of Greek Phrases/ProverbsContents *Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω *See also NOTOC Αα (h)a ;Apolytonic|γεωμέτρητος μηδεὶς εἰσίτω: Ageōmetrētos mēdeis eisitō .: Let no one without knowledge of geometry enter . Motto over the… …   Wikipedia

  • Kreisssaal — Der Kreißsaal ist ein Raum in einem Krankenhaus o. Ä., in dem Frauen – mit Unterstützung eines oder mehrerer Geburtshelfer – ihre Kinder gebären. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Heutige Bedeutung 3 Einzelnachweise 4 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • Kreißsaal — Ein Kreißsaal ist der Entbindungsraum eines Krankenhauses, in welchem Schwangere – mit Unterstützung von Hebammen und Geburtshelfern – ihre Kinder gebären. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Ausstattung 3 Geburtshilfliche Vers …   Deutsch Wikipedia

  • Der Berg kreißte und gebar eine Maus —   Diese Redensart stammt aus der »Ars poetica« des römischen Dichters Horaz (65 8 v. Chr.), wo es in Vers 139 heißt: »Es kreißen die Berge, zur Welt kommt nur ein lächerliches Mäuschen« (lateinisch: Parturient montes, nascetur ridiculus mus). Mit …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”