Das große Fremdwörterbuch. 2013.
MERVEILLEUX — Étymologiquement, le merveilleux est un effet littéraire provoquant chez le lecteur (ou le spectateur) une impression mêlée de surprise et d’admiration. Dans la pratique, on ne peut pas en rester là. La rhétorique classique limitait le… … Encyclopédie Universelle
merveilleux — merveilleux, euse (mèr vè lleû, lleû z , ll mouillées, et non mèr vè yeû) adj. 1° Qui tient de la merveille. • Et loin de te blâmer, tant que j aurai de voix, Je pourrai publier tes merveilleux exploits, MAIRET Mort d Asdr. II, 3.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
merveilleux — Merveilleux, [merveill]euse. adj. Admirable, surprenant, estonnant, qui est digne d admiration, qui cause de l admiration. Un esprit merveilleux. je ne vis jamais rien de plus merveilleux. c est une piece merveilleuse, cela a eu un effet… … Dictionnaire de l'Académie française
Merveilleux — (franz., spr. wäjö), Seidensatin für Damenkleider u. dgl. mit 112–120 Ketten und 45 bis 55 Schußfäden auf 1 cm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
MERVEILLEUX — EUSE. adj. Admirable, surprenant, étonnant, qui est digne d admiration, qui cause de l admiration. Un esprit merveilleux. C est un homme merveilleux. Je ne vis jamais rien de plus merveilleux. C est une pièce merveilleuse. Cela a produit un effet … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Merveilleux — La marraine de Cendrillon change une citrouille en carrosse doré d un coup de baguette (image d Épinal). Le merveilleux (du latin mirabilia : « choses étonnantes, admirables ») se définit par le caractère de ce qui appartient au… … Wikipédia en Français
Merveilleux — Mer|veil|leux [mɛrvɛ jø:], der; [frz. merveilleux = wunderbar, zu: merveille = Wunder < spätlat. mirabilia, zu lat. mirabilis = wunderbar]: glänzender [Futter]stoff aus [Kunst]seide in Atlasbindung … Universal-Lexikon
MERVEILLEUX, EUSE — adj. Qui cause une grande admiration, mêlée d’une sorte de surprise. Un esprit merveilleux. C’est un homme merveilleux. On ne vit jamais rien de plus merveilleux. C’est une pièce merveilleuse. Cela a produit un effet, obtenu un succès merveilleux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
merveilleux — adj., splendide, magique ; formidable : marvelyou / ò (Arvillard.228c) / marvèlyeu (Albanais.001b, Villards Thônes) / ò (001a,228b) / maravlyò (228a) / mèvèlyeû (Billième), ZA, E ; to bô <tout beau> m. (001) ; vrémê brâvo, a, e (001) ; kè… … Dictionnaire Français-Savoyard
merveilleux — … Useful english dictionary
