- Menestrel
- Me|nes|trel*der; -s, -s<aus gleichbed. fr. ménestrel, dies aus spätlat. ministerialis »Diener, Beamter«>altprovenzal. u. altfranz. Spielmann, fahrender Musikant;vgl. ↑Minstrel
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Menestrel
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
MÉNESTREL — Si l’âge romantique s’est fait une idée flatteuse de ce musicien errant, l’opinion des contemporains était plus réservée. Le ménestrel ou «ménestrier» était parfois un vaurien, comme tous ces amuseurs venus d’on ne sait où. Mais le statut des… … Encyclopédie Universelle
menestrel — MENESTRÉL, menestreli, s.m. Poet şi muzicant din Franţa evului mediu, adesea ambulant, care cânta şi recita versuri acompaniindu se cu un instrument; p. gener. cântăreţ popular. – Din fr. ménestrel. Trimis de LauraGellner, 27.05.2004. Sursa: DEX… … Dicționar Român
Menestrel — Ménestrel Ménestrels dans les Cantigas de Alphonse X le Sage Les ménestrels sont des musiciens. Ils jouent le plus souvent du psaltérion, trompettes, chalumeau (sorte de flûte) et organon (petit orgue portatif à soufflet). Un ménestrel était une… … Wikipédia en Français
Ménéstrel — Ménestrel Ménestrels dans les Cantigas de Alphonse X le Sage Les ménestrels sont des musiciens. Ils jouent le plus souvent du psaltérion, trompettes, chalumeau (sorte de flûte) et organon (petit orgue portatif à soufflet). Un ménestrel était une… … Wikipédia en Français
menestrel — mènestrel m DEFINICIJA glazb. pov. 1. srednjovjekovni profesionalni muzičar (instrumentalist), ob. na plemićkim dvorovima; minstrel 2. kasnije, svi narodni svirači ETIMOLOGIJA fr. ménestrel ≃ lat. ministerialis: sluga … Hrvatski jezični portal
menestrel — s. m. 1. Poeta medieval. 2. [Figurado] Cantor e músico ambulante. • Plural: menestréis … Dicionário da Língua Portuguesa
ménestrel — (mé nè strèl) s. m. Nom, dans l âge féodal, des poëtes et musiciens qui allaient de châteaux en châteaux, chantant des vers et récitant des fabliaux. • Il y avait le ménestrel poëte et improvisateur, puis le ménestrel chantant, enfin le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ménestrel — Ménestrels dans les Cantigas de Alphonse X le Sage Les ménestrels sont des musiciens, ils jouent le plus souvent du psaltérion, trompettes, chalumeau (sorte de hautbois) et organon (petit orgue portatif à soufflet). Un ménestrel était une sorte… … Wikipédia en Français
MÉNESTREL — s. m. Nom de ces anciens poëtes et musiciens qui allaient, de châteaux en châteaux, chantant des vers et récitant des fabliaux. Jeune, aimable ménestrel. Les ménestrels étaient bien accueillis par les grands et par les dames … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Ménestrel (RO) — Ménestrels (Royaumes oubliés) Organisation des Royaumes Oubliés Ménestrels Les Ménestrels sont les membres d une organisation semi secrète appartenant au monde imaginaire des Royaumes oubliés. Cette organisation fut créée par Elminster, Trouveur… … Wikipédia en Français
Ménéstrel (RO) — Ménestrels (Royaumes oubliés) Organisation des Royaumes Oubliés Ménestrels Les Ménestrels sont les membres d une organisation semi secrète appartenant au monde imaginaire des Royaumes oubliés. Cette organisation fut créée par Elminster, Trouveur… … Wikipédia en Français
