Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Melancholie — Melancholie … Deutsch Wörterbuch
melancholie — Melancholie, Melancholia, Atra bilis. Donner melancholie, Solicitare. B. ex Virg. Passer melancholie et souci, Iam vino quaerens, iam somno fallere curam. Ex Horat. Ne prendre point de melancholie, Deponere dolorem. Bud. ex Cicerone. Je te prie… … Thresor de la langue françoyse
Melanchŏlie — (v. gr., Schwarzgalligkeit), Zustand beständiger Traurigkeit u. trüber Gemüthsstimmung, begleitet von völliger leiblicher u. geistiger Unempfindlichkeit, s. Geisteskrankheiten B). Melancholiker, ein in Melancholie Versunkener, ein Mensch mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Melancholie — Melancholie, die Schwermuth oder der Trübsinn, ein einseitig, fieberloses, anhaltendes Delirium, welches durch Schwäche, Trauer, Betrübniß und niederdrückende Affecte unterhalten wird. Der Melancholische verbindet seine irrigen Ideen ganz gut,… … Damen Conversations Lexikon
Melancholie — Sf std. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. melancholia, dieses aus gr. melancholíā (eigentlich Schwarzgalligkeit ), zu gr. mélās schwarz und gr. cholḗ Galle . Nach der Vorstellung der älteren Medizin (sog. Humoralpathologie) sind bestimmte… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Melancholīe — (griech. melancholia, »schwarze Galle«, soviel wie Schwermut, Tiefsinn) bedeutete in der Heilkunde früher mancherlei Krankheiten, Ernährungsstörungen, bösartige, schwarzpigmentierte Geschwülste etc., deren Entstehung man dem vierten der damals… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Melancholie — Melancholīe (grch., »Schwarzgalligkeit«), Schwermut, eine Art Geisteskrankheit, bei der eine peinliche, gedrückte Stimmung vorherrscht. Melancholiker, ein Mensch von melancholischem Temperament, das zu starken, langsam wechselnden, aber meist… … Kleines Konversations-Lexikon
Melancholie — (melancholia), krankhafte Schwermuth, eine Seelenkrankheit mit Beharren in einer trüben, verschlossenen Gemüthsstimmung, wobei der Kranke allein in dem Gedanken an ein wirkliches od. bloß eingebildetes Unglück lebt, mit zeitweisen Ausbrüchen… … Herders Conversations-Lexikon
Melancholie — нем. [мэланхоли/] melancholy англ. [мэ/ленкэли] melancolia ит. [мэланко/лиа] mélancolie фр. [мэланколи/] меланхолия, грусть, уныние … Словарь иностранных музыкальных терминов
Melancholie — »Schwermut, Trübsinn«: Das Fremdwort wurde bereits im 14. Jh. (mhd. melancoli‹a›, melancolei) aus gleichbed. lat. melancholia entlehnt, das seinerseits aus griech. melag cholía übernommen ist. Das griech. Wort bedeutet wörtlich… … Das Herkunftswörterbuch
Melancholie — Landschaft als Metapher der Seele, Mondaufgang über dem Meer, Caspar David Friedrich, Öl auf Leinwand, 1822. Das Wort Melancholie leitet sich von dem griechischen Begriff melancholia (μελαγ χολία „Schwarzgalligkeit“) ab. Es bezeichnet einen… … Deutsch Wikipedia
