Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Karavelle — Karavelle … Deutsch Wörterbuch
Karavelle — Karavelle. ursprüngliche portugiesische Fahrzeuge von 100–150 Tonnen. Bei den Türken heißen jetzt noch schwere Lastschiffe K.; auch als Spottname für ein plumpes Schiff gebraucht in allen Seesprachen … Pierer's Universal-Lexikon
Karavelle — (Karawele, span. carabēla, griech. karabion, »Krabbe«), Fahrzeuge verschiedenster Form und Größe im 15. und 16. Jahrh. Die carabela redonda hatte Quersegel und die c. latina Lateinsegel. Karavellen waren die Schiffe des Kolumbus, Vasco da Gamas… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Karavelle — (span. carabēla), im 15. und 16. Jahrh. größere Schiffe, deren äußere Planken eine glatte, gegen Seeschlag sicherere Seitenfläche bildeten; in Frankreich jetzt eine Art von Fischerfahrzeugen … Kleines Konversations-Lexikon
Karavelle — Sf (ein Segelschiff mit geringem Tiefgang) per. Wortschatz arch. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. caravelle, dieses aus port. caravela, zu spl. carabus m. kleiner Kahn aus Flechtwerk . Ebenso nndl. karveel, ne. caravel, nfrz. caravelle … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Karavelle — Nachbau der historischen Karavelle La Pinta, eines der drei Schiffe, mit denen Kolumbus den Atlantik überquerte. Gelegen im „Karavellen Dock“ von Palos de la Frontera in Spanien … Deutsch Wikipedia
Karavelle, die — Die Karavêlle, S. Caravelle … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Karavelle — Ka|ra|vel|le 〈[ vɛ̣lə] f. 19; 14./16. Jh.〉 dreimastiges Segelschiff mit hohem Heckaufbau; oV Caravelle [<frz. caravelle <port. caravela „großes Schiff“; zu lat. carabus „geflochtener Kahn“] * * * Ka|ra|vẹl|le, die; , n [frz. caravelle < … Universal-Lexikon
Karavelle — (franzosisch, uber portugiesisch caravela Kustenschiff ), Segelschiff mit 2–3 Masten, des 14. bis 16.Jahrhunderts unterschiedlicher Große, mit geringem Tiefgang, hohem Heckaufbau und Lateinsegel; mit Karavellen wurden zum Teil die… … Maritimes Wörterbuch
Karavelle — Ka|ra|vel|le 〈 [ vɛ̣l ] f.; Gen.: , Pl.: n〉 oV 1. 〈14./16. Jh.〉 kleines, schnelles, dreimastiges Segelschiff mit hohem Heckaufbau 2. französ. Flugzeugtyp [Etym.: <frz. caravelle <portug. caravela »großes Schiff«, <lat. carabus… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
