instradieren

instradieren
in|stra|die|ren*
<aus it. instradare »leiten« zu ↑in..., strada »Straße, Weg« u. ↑...ieren>:
1.
a) (veraltet) Soldaten in Marsch setzen;
b) den Weg eines Briefes o. Ä. bestimmen.
2. (schweiz.) über eine bestimmte Straße befördern, leiten.

Das große Fremdwörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Instradieren — (v. ital. strada, »Straße«), militärisch, besonders in Österreich: Soldaten mittels Marschroute oder Eisenbahnfahrschein (Eisenbahn Requisitionsschein) in Marsch setzen; im Postwesen die Bestimmung der Route für einen Brief u. dgl …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Instradieren — (ital.), den Weg vorzeichnen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • instradieren — in|stra|die|ren <sw. V.; hat [ital. instradare = leiten, zu: strada = Straße, Weg]: 1. (veraltend) a) (Soldaten) mit einem bestimmten Ziel in Marsch setzen: Ich war ... zum Landwehrregiment Numero 35 instradiert (Roth, Kapuzinergruft 68); ∙ Ü… …   Universal-Lexikon

  • instradieren — ◆ in|stra|die|ren 〈V.〉 1. den Beförderungsweg bestimmen von 2. 〈schweiz.〉 auf den Weg schicken, auf die rechte Bahn bringen, leiten [Etym.: <ital. instradare »auf den Weg bringen« <in »in, auf« + strada »Straße, Weg«]   ◆ Die… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Instradierung — In|stra|die|rung, die; , en: das Instradieren …   Universal-Lexikon

  • Instradierung — In|stra|die|rung die; , en <zu ↑...ierung> das Instradieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • instradirati — instradírati (koga, što) dv. <prez. instràdīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA (po)slati, upraviti/upravljati u nekom smjeru; upućivati, pokazati put, uvesti/uvoditi (ob. o organiziranim kolonama, većem broju… …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”