- gratulieren
- gra|tu|lie|ren<aus gleichbed. lat. gratulari>beglückwünschen, Glück wünschen
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
gratulieren
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
gratulieren — V. (Grundstufe) jmdm. Glück wünschen Synonym: beglückwünschen Beispiel: Er gratulierte mir zum Geburtstag. Kollokation: jmdm. zur Hochzeit gratulieren … Extremes Deutsch
Gratulieren — (lat.), Glück wünschen; Gratulation, Glückwunsch; Gratulātor, Gratulánt, Gratulierender; gratulor, ich gratuliere … Meyers Großes Konversations-Lexikon
gratulieren — Vsw std. (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. grātulārī, zu l. grātēs Dank (zu l. grātus dankbar, angenehm ); vielleicht vereinfacht aus l. * grati tulor ich bringe Zuneigung , zu l. tollere (er)heben (Grazie, tolerieren). Nomen agentis … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gratulieren — »Glückwünsche darbringen«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus gleichbed. lat. gratulari entlehnt, das zur Sippe von lat. gratus »willkommen«, gratia »Gunst; Dank; Anmut« gehört (vgl. ↑ Grazie). Dazu: Gratulant (18. Jh.; aus dem Part. Präs. lat.… … Das Herkunftswörterbuch
gratulieren — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • beglückwünschen Bsp.: • Ich gratulierte ihr zum Geburtstag … Deutsch Wörterbuch
gratulieren — gratulieren, gratuliert, gratulierte, hat gratuliert Ich gratuliere euch zur Geburt eurer Tochter … Deutsch-Test für Zuwanderer
gratulieren — gra·tu·lie·ren; gratulierte, hat gratuliert; [Vi] (jemandem) (zu etwas) gratulieren jemandem zu einem bestimmten Anlass seine Glückwünsche sagen ≈ jemanden beglückwünschen: jemandem (herzlich) zum Geburtstag, zur Hochzeit, zum bestandenen Examen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gratulieren — beglückwünschen * * * gra|tu|lie|ren [gratu li:rən] <itr.; hat: (jmdm.) zu einem besonderen Anlass seine Mitfreude ausdrücken: ich gratuliere dir [zum Geburtstag, zu dem Erfolg]!; [ich] gratuliere! Syn.: ↑ beglückwünschen, Glück wünschen. * *… … Universal-Lexikon
gratulieren — gra|tu|lie|ren 〈V.〉 jmdm. gratulieren jmdn. beglückwünschen; du kannst dir gratulieren, dass es so glimpflich abgegangen ist du kannst froh sein [Etym.: <lat. gratulari »Glück wünschen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
gratulieren — beglückwünschen, Glückwünsche aussprechen/überbringen, [viel] Glück wünschen. * * * gratulieren:⇨beglückwünschen gratulierenbeglückwünschen,Glückwünschen,Glückwünscheüberbringen/darbringen/aussprechen/übermitteln … Das Wörterbuch der Synonyme
gratulieren — gra|tu|lie|ren ; jemandem zum Geburtstag gratulieren … Die deutsche Rechtschreibung
