- fortissimo
- for|tis|si|mo<it. >sehr laut, äußerst stark u. kräftig (Vortragsanweisung; Mus.);Abk.: ff.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
fortissimo
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
fortissimo — [ fɔrtisimo ] adv. • 1705; mot it., de forte « fort » ♦ Mus. Très fort. N. m. Passage qui doit être exécuté fortissimo. Des fortissimo ou des fortissimos. ⊗ CONTR. Pianissimo. ● fortissimo adverbe et nom masculin invariable ( … Encyclopédie Universelle
fortissimo — FORTÍSSIMO adv. (Indică modul de executare a unei bucăţi muzicale) Cu cea mai mare intensitate sau putere; foarte tare. – cuv. it. Trimis de zaraza joe, 06.01.2004. Sursa: DEX 98 fortíssimo adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Fortissimo — Saltar a navegación, búsqueda Abreviatura de fortíssimo. Fortissimo (del italiano muy fuerte ) es un término utilizado en notación musical para indicar una determinada intensidad en el sonido, es decir, un determinado matiz. Su abreviatura es … Wikipedia Español
fortissimo — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm a. I, Mc. fortissimomie, muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} fragment utworu muzycznego wykonywany bardzo głośno, mocno {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}fortissimo II {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. ndm, muz … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fortissimo — 1724, from It. fortissimo, superl. of forte loud, strong, from L. fortis strong (see FORT (Cf. fort)) … Etymology dictionary
fortissimo — [fôr tis′ə mō΄; ] It [ fō̂r tēs′sē mō̂΄] [also in italics] Music adj., adv. [It, superl. of forte, FORTE2] very loud: opposed to PIANISSIMO: often used as a musical direction n. pl. fortissimos or It. fortissimi [fôr tis′əmē΄] a fortissimo… … English World dictionary
Fortissimo — For*tis si*mo (? or ?), adv. [It., superl. of forte, adv. See {Forte}, adv.] (Mus.) Very loud; with the utmost strength or loudness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fortissimo — ит. (фортиссимо) муз. см. фортиссимо. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Fortissimo — (ital.), s.u. Eorte … Pierer's Universal-Lexikon
Fortissimo — (ital.), s. Forte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fortissimo — Fortissĭmo (ital., Mus.), sehr stark … Kleines Konversations-Lexikon
