- Falso Bordone
- Fal|so Bor|do|neder; - -, ...si ...nisvw. ↑Fauxbourdon
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Falso bordōne — (ital.), 1) die falsche Grundstimme, bes. a) wenn der Baß mit der Melodie in der Octave fortschreitet; b) ein solcher Satz, in welchem der Cantus firmus in eine Mittelstimme gelegt, die übrigen Stimmen aber in figurirten Noten contrapunktirt… … Pierer's Universal-Lexikon
Falso bordōne — (ital.), s. Faux bourdon … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Falso bordone — Falso bordone, ital., falsche Grundstimme; insbesondere ein Tonstück, wo alle Stimmen einerlei Noten haben und der Baß nur um eine Octave tiefer geht … Herders Conversations-Lexikon
Falso bordone — Fạl|so bor|do|ne, der; , ...si ...ni, Fal|so|bor|do|ne, der; , Falsibordoni [ital. falso bordone, falsobordone, aus: falso = falsch u. bordone, ↑Bordun] (Musik): Fauxbourdon … Universal-Lexikon
Falso bordone — Der Fauxbourdon oder Faburdon (von franz. faux bourdon, ital. falso bordone, „falscher Bass“) ist ein bei Gesangskompositionen des 15. Jahrhunderts angewandter musikalischer Satz. Der Fauxbourdon war ein dreistimmiger Satz über Melodien der… … Deutsch Wikipedia
falso bordone — ит. [фа/льсо бордо/нэ] фобурдон (вид многоголосия) … Словарь иностранных музыкальных терминов
falso bordone — … Useful english dictionary
FALSO BORDONE — (итал.), См. Фобурдон … Музыкальный словарь Римана
falso — fàl·so agg., avv., s.m. FO I. agg. I 1a. non vero; che non corrisponde alla realtà, alla verità; sbagliato, erroneo: una notizia, un affermazione, un opinione, un interpretazione falsa; un indizio, un sospetto falso; farsi un falso concetto di… … Dizionario italiano
Faux-bourdon — (franz., spr. fō burdóng, ital. Falso bordone, engl. Fa burden), die aus dem noch ältern nordenglischen zweistimmigen Parallelgesang in Terzen oder Sexten (Gymel) spätestens im 14. Jahrh. herausgebildete, später auch nach Rom verpflanzte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon