Das große Fremdwörterbuch. 2013.
étouffé — étouffé, ée [ etufe ] adj. • de étouffer 1 ♦ Asphyxié par étouffement. L enfant est mort étouffé sous ses couvertures. Étouffé dans l œuf. Par ext. Feu étouffé. ⇒ éteint. 2 ♦ Affaibli. Le bruit étouffé de ses pas. ⇒ assourdi, sourd. Cris, rires… … Encyclopédie Universelle
étouffé — étouffé, ée (é tou fé, fée) part. passé. 1° Qui a perdu la communication avec l air et ne peut plus vivre. • Les uns sont étouffés sous le faix de la terre Qui tombe par l effort des machines de guerre, MAIRET Mort d Asdrub. I, 3. • Quand… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
étouffé — [etu fe; französisch »erstickt«], Musik: Vorschrift beim Spiel von Pauke, Becken, Tamtam und Harfe, den Ton nach seiner Erzeugung sofort zu ersticken. * * * étouf|fé [etu fe] (Adv.) [frz. étouffé, 2. Part. von: étouffer = ersticken, vermischt… … Universal-Lexikon
étouffe-chrétien — [ etufkretjɛ̃ ] n. m. • 1946; dial.; var. étouffe coquin; de étouffer et chrétien ♦ Fam. Aliment, mets qui étouffe, très farineux, très épais. Des étouffe chrétiens. ● étouffe chrétien nom masculin invariable Familier. Aliment, pâtisserie… … Encyclopédie Universelle
étouffé — фр. [этуфэ/] приглушенно ◊ étouffez [этуфэ/] заглушайте (звук) … Словарь иностранных музыкальных терминов
étouffé — étouf·fé … English syllables
étouffé — |āˌtü|fā adjective Etymology: French, from past participle of étouffer to stifle, smother, mute, from Middle French estouffer to smother, suffocate : stifled, smothered used especially of a damping or muting of the tone on a stringed instrument… … Useful english dictionary
ÉTOUFFÉ — (фран., произи. этуффэ), заглушенно (для литавр, тарелок и тамтама – предписание заглушить звук немедленно после удара) … Музыкальный словарь Римана
Mat étouffé — Tableau de mat Cet article contient une liste des tableaux de mat typiques du jeu d échecs. Sommaire 1 Baiser de la mort 2 Mat à l étouffée 3 Mat d Anastasie 4 Mat d Anderssen … Wikipédia en Français
pincé étouffé — фр. [пэнсэ/ этуфэ/] (на арфе) брать струны, прикрывая их рукой … Словарь иностранных музыкальных терминов
