- à haute voix
- à haute voix[ao:t 'vwa]<fr. >mit lauter Stimme
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
à haute voix
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
à haute voix — /ann oht vwann /, French. aloud; loudly. * * * à haute voix /a ōt vwäˈ/ (French) Aloud * * * à haute voix «a oht VWAH», French. 1. aloud. 2. (literally) in a loud voice … Useful english dictionary
A haute voix — (fr., spr. a hot woa), mit lauter Stimme … Pierer's Universal-Lexikon
à haute voix — [ȧ ōt vwȧ′] [Fr, lit., in high voice] aloud … English World dictionary
Haute voix — Lecture à voix haute En plus d une démarche pédagogique d apprentissage de la lecture et du livre, la lecture à voix haute revêt aujourd hui une nouvelle dimension culturelle, en rapprochant le livre de ses lecteurs. La lecture à voix haute est… … Wikipédia en Français
À haute voix, à voix haute — ● À haute voix, à voix haute en prononçant clairement, distinctement et assez fort pour que ce soit entendu … Encyclopédie Universelle
haute — → haut (I, C) ● haut, haute adjectif (latin populaire haltus, du latin classique altus, avec l influence du germanique hôh) Qui a telle dimension dans le sens vertical : Un mur haut de trois mètres. Sa maison est moins haute que la nôtre. Qui a… … Encyclopédie Universelle
VOIX — La voix, premier des instruments, permet à la pensée de se muer en structures chantées ou parlées. Les vibrations se propagent dans l’air, porteuses d’un sens et même d’un «devenir». Cependant, si le «surgissement explosif», dont parle Nietzsche … Encyclopédie Universelle
à haute voix — /ann oht vwann /, French. aloud; loudly. * * * … Universalium
VOIX — s. f. Le son qui sort de la bouche de l homme. Voix forte. Voix faible, grêle, aigre, aiguë. Voix haute, basse. Voix plaintive. Voix mourante. Voix cassée, usée, éteinte, enrouée. Voix harmonieuse, sonore. Bonne, belle voix. Voix douce. Voix rude … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
voix — nf. (V)WÉ (Aix, Albanais.001, Alex, Arvillard.228, Balme Si., Chambéry.025, Flumet, Giettaz, Montagny Bozel, Notre Dame Be., Reyvroz.218, Saxel.002, St Paul Cha., Table, Thônes, Villards Thônes), vwés (Aussois). A1) voix douce ou aiguë : prinma… … Dictionnaire Français-Savoyard
