- calmato
- cal|ma|to[k...]<it. >beruhigt (Vortragsanweisung; Mus.)
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
calmato
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
calmato — CALMÁTO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Liniştit, potolit, cu calm. [< it. calmato]. Trimis de LauraGellner, 26.11.2004. Sursa: DN CALMÁTO adv. (muz.) liniştit, potolit, calm. (< it. calmato) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa … Dicționar Român
Calmāto — (ital, Mus.), ruhig, sanft … Pierer's Universal-Lexikon
calmato — (izg. kalmȃto) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka za interpretaciju; smireno ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
calmato — cal|ma|to <Adv.> [ital.] (Musik): beruhigt. * * * calmato [italienisch], musikalische Vortragsbezeichnung: beruhigt; calmando: beruhigend. * * * cal|ma|to <Adv.> [ital.] (Musik): beruhigt … Universal-Lexikon
calmato — con calma ит. [кон ка/льма] calmato [кальма/то] calmo [ка/льмо] calme фр. [кальм] тихо, спокойно см. также calma … Словарь иностранных музыкальных терминов
Calmato-ta — или con calma музыкальный термин, требующий спокойного, неспешного исполнения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Calmato — Roligt … Danske encyklopædi
calmato — cal·mà·to p.pass., agg. → calmare, calmarsi … Dizionario italiano
calmato — cal|ma|to 〈Musik〉 beruhigend, beruhigt (zu spielen) [Etym.: ital.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
calmato — cal·ma·to … English syllables
