- Bas-bleu
- Bas-bleu[ba'blø:] der; -s, -s<aus fr. bas bleu »Blaustrumpf«>veraltete Bez. für eine gelehrte, schriftstellernde Dame
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Bas-bleu
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
bas-bleu — [ bablø ] n. m. • 1821; dans un contexte angl. av. 1786; trad. de l angl. blue stocking ♦ Péj. Femme à prétentions littéraires; intellectuelle pédante. Des bas bleus. « Vous me faites pérorer comme un bas bleu » (Loti). Adjt Elle est intelligente … Encyclopédie Universelle
Bas-bleu — Bas bleuisme L expression bas bleu apparaît au XIXe siècle pour désigner une femme de lettres. Le terme a rapidement pris une connotation péjorative, comme celui de femmes savantes chez Molière. Histoire Le mot est traduit de l anglais blue… … Wikipédia en Français
bas-bleu — s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} donna pedante e saccente {{line}} {{/line}} DATA: 1786. ETIMO: fr. bas bleu propr. calza blu , calco dell ingl. blue stocking, perché tale indumento era indossato da un gruppo di aristocratici del XVIII sec. che… … Dizionario italiano
bas bleu — фр. (ба блё) «синий чулок». Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Bas-bleu — (franz., spr. bā blö), Blaustrumpf (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bas bleu — (frz. spr. ba blö), Blaustrumpf … Kleines Konversations-Lexikon
bas-bleu — BAS BLEU: Terme de mépris pour désigner toute femme qui s intéresse aux choses intellectuelles. Citer Molière à l appui : «Quand la capacité de son esprit se hausse…», etc … Dictionnaire des idées reçues
bas-bleu — |bàble| s. f. Mulher pedante com fumos de literata. ‣ Etimologia: palavra francesa … Dicionário da Língua Portuguesa
bas-bleu — /bä bløˈ/ (French) noun A bluestocking … Useful english dictionary
BAS-BLEU — n. m. Voyez BAS … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
