Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Valeriana — Valeriana … Wikipédia en Français
valeriană — VALERIÁNĂ, valeriene, s.f. 1. (bot.) Odolean. 2. Medicament preparat din rizomul odoleanului, cu acţiune antispasmodică şi sedativă. [pr.: ri a ] – Din fr. valeriane. Trimis de bogdanrsb, 11.08.2002. Sursa: DEX 98 VALERIÁNĂ s. v. odolean.… … Dicționar Român
valeriana — Planta del género de las valerianáceas empleada como estimulante del sistema nervioso central y antiespasmódica dibujo de herbario [véase http://www.iqb.es/diccio/v/va.htm#Valeriana] monografía [véase… … Diccionario médico
Valeriāna — (V. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Valerianeae, 2. Kl. 1. Ordn. L.; Kelchsaum während der Blüthezeit eingerollt, bei der Frucht in eine federige Haarkrone umgewandelt, Blumenkrone trichterförmig, an der Basis höckerig, Saum fünfspaltig … Pierer's Universal-Lexikon
Valeriāna — L. (Baldrian), Gattung der Valerianazeen, ein oder mehrjährige Kräuter, Halbsträucher, selten Sträucher, mit einfachen, ganzrandigen oder gezahnten, fiederspaltigen oder ein bis dreifach fiederteiligen Blättern, weißen oder roten Blüten in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Valeriana — Valeriāna L., Baldrian, Pflanzengattg. der Valerianazeen, meist Kräuter der nördl. gemäßigten Zone. Von V. officinālis L. (gemeiner Baldrian [Abb. 1902; a Blüte, b Früchtchen mit Pappus]), mit hellroten Blütendolden, dient die Wurzel… … Kleines Konversations-Lexikon
Valeriana — Valeriana, s. Baldrian … Herders Conversations-Lexikon
valeriana — s. f. [Botânica] Gênero de plantas valerianáceas … Dicionário da Língua Portuguesa
valeriana — (Del lat. valēre, ser saludable, por alusión a las propiedades medicinales de la planta). f. Planta herbácea, vivaz, de la familia de las Valerianáceas, con tallo recto, erguido, hueco, algo velloso y como de un metro de altura, hojas partidas en … Diccionario de la lengua española
Valeriana — Baldrian Echter Baldrian (Valeriana officinalis) Systematik Abteilung: Bedecktsame … Deutsch Wikipedia
Valeriana — Taxobox name = Valeriana image width = 250px image caption = Garden valerian, Valeriana officinalis regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Dipsacales familia = Valerianaceae genus = Valeriana subdivision ranks =… … Wikipedia
