- Schabbes
- Schab|besder; -, -<aus jidd. schabbes für hebr. šabbāt>svw. ↑Sabbat
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Schabbes
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Schabbes — (Schabbath, hebr.), soviel wie Sabbat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schabbes — (hebr.), s. Sabbat. S. Goi, s. Goi … Kleines Konversations-Lexikon
Schabbes — Sm Sabbat per. Wortschatz grupp. (18. Jh.) Entlehnung. Mit jiddischer Lautentwicklung aus hebr. šabbāt (Sabbat). Ebenso nndl. sjabbes, ne. shabbos, shabbas, ndn. schabbas. hebr … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schabbes — 1. As der Schabbes kojdesch (der heilige Sabbat) geht a hin, kümmt die liebe Woch a her. (Jüd. deutsch. Warschau.) Kaum ist der Ruhetag hin, so beginnt die Woche wieder mit ihren Sorgen. 2. As män hot nit auf Schabbes, hot män nit auf Süntag.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schabbes — Havdalah, Segnung über den Becher Wein; 14. Jhdt. Der Sabbat (שבת Schabbat (sephardisch) bzw. Schabbos (aschkenasisch), jiddisch Schabbes; wörtlich zu deutsch etwa „Ruhepause“) ist nach dem Schöpfungsbericht der Tora (christliche Bezeichnung:… … Deutsch Wikipedia
Schabbes — Schabbesm sichausetweinenSchabbesmachen=sicheinengutenTagmachen;etwgutverwerten.Jidd»Schabbes=Sabbat«.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schabbes-Goj — * A Schabbes Goj. (Jüd. deutsch. Warschau.) So heisst im allgemeinen ein Christ, der am Sabbat die unerlaubten Arbeiten, wie z.B. Lichtanzünden, Ofenheizen u.s.w. in der jüdischen Gemeinde verrichtet; insbesondere aber ein Jude, der sich über… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schabbes — Schạb|bes 〈m.; , ; umg.〉 = Sabbat [jidd. <hebr. Schabbath „Sabbat“] * * * Schạb|bes, der; , [jidd. schabes < hebr. šabbạt̲, ↑ Sabbat] (jidd.): Sabbat. * * * Schạbbes der, / , 1) jiddische Bezeichnung für Sabbat. … Universal-Lexikon
Schabbes — Schạb|bes 〈m.; Gen.: , Pl.: 〉 = Sabbat [Etym.: jidd. <hebr. sabbath »Sabbat«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Schabbes Goy — Shabbes goy Un Shabbes goy, Shabbat goy ou Shabbos goy (yiddish : שבת גוי ; hébreu moderne : גוי של שבת goy shel shabbat) est quelqu un qui aide régulièrement une personne ou une organisation juive en exécutant pour elle certains… … Wikipédia en Français
