- risoluto
- ri|so|lu|toentschlossen u. kraftvoll (Vortragsanweisung; Mus.)
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
risoluto
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
risoluto — RISOLÚTO adv. (Indică modul de executare a unei bucăţi muzicale) Decis, hotărât; cu fermitate. – cuv. it. Trimis de IoanSoleriu, 09.07.2004. Sursa: DEX 98 risolúto adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic RISOLÚTO adv. ( … Dicționar Român
risoluto — (izg. rizolȗto) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka za interpretaciju; označeni odlomak valja izvesti markantno, ritmički naglašeno i po karakteru odlučno, energično ETIMOLOGIJA tal. risoluto: odlučno … Hrvatski jezični portal
Risolūto — (ital., Musik), so v.w. entschlossen; die so bezeichneten Stellen müssen kräftig u. gut markirt vorgetragen werden … Pierer's Universal-Lexikon
Risolūto — (ital., »entschlossen«), musikal. Vortragsbezeichnung: mit kräftigem, energischem Ausdruck … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Risoluto — Risoluto, ital., resolut, entschlossen, kräftig … Herders Conversations-Lexikon
risoluto — /riso luto/ agg. [part. pass. di risolvere ]. 1. [di persona, che vuole decisamente agire in un certo modo, con la prep. a e l inf.: sono r. a rompere ogni indugio ; si sentiva r. a tutto ] ▶◀ deciso, determinato. ‖ pronto. ◀▶ esitante, indeciso … Enciclopedia Italiana
risoluto — ri·so·lù·to p.pass., agg., avv. 1. p.pass., agg. BU → risolvere, risolversi 2a. agg. CO pronto, energico, rapido nel decidere e nell agire: un uomo risoluto, carattere risoluto; mostrarsi risoluto in una decisione | che è fermamente deciso a fare … Dizionario italiano
risoluto — ri|so|lu|to 〈Mus.〉 energisch, entschlossen [ital.] * * * ri|so|lu|to <Adv.> [ital. risoluto < lat. resolutum, ↑ resolut] (Musik): entschlossen u. kraftvoll. * * * risoluto [italienisch], musikalische Vortragsbezeichnung: entschlossen,… … Universal-Lexikon
risoluto — risolutamente ит. [ризолютамэ/нтэ] risoluto [ризолю/то] решительно … Словарь иностранных музыкальных терминов
Risoluto (Musik) — (Musik). entschlossen, kräftig, stark markiert im Vortrage … Damen Conversations Lexikon
Risoluto — музыкальный термин, требующий решительного, живого, смелого, сильного исполнения. Risolutissimo превосходная степень R … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
