- potior tempore
- po|ti|or tem|po|re,pọ|ti|or ju|re<lat. ; eigtl. »früher in der Zeit, früher im Recht«>wer zuerst kommt, mahlt zuerst
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
potior tempore
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Potior tempore, potior jure — Potior tempore, potior jure, lat., Sprichwort, je früher, desto eher im Rechte, entsprechend unserm: wer zuerst kommt, mahlt zuerst … Herders Conversations-Lexikon
Potĭor — (lat.), der Vorzüglichere. P. tempŏre, P. jure, sprichwörtlich: früher in der Zeit, früher im Rechte (wer eher kommt, mählt eher) … Pierer's Universal-Lexikon
Prior in tempore — Prior in tempore, potior in iure Saltar a navegación, búsqueda Prior in tempore, potior in iure es una expresión latina, que puede traducirse como Primero en el tiempo, mejor en el Derecho , que hace referencia a un principio de Derecho, en… … Wikipedia Español
Prior tempŏre, potĭor jure — Prior tempŏre, potĭor jure, lat. Rechtssprichwort: »Wer der Zeit nach der frühere, ist auch dem Recht nach der besser gestellte«, d. h. der früher begründete Rechtsanspruch, der frühere Besitz geht in der Regel dem spätern vor. Dieses… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Qui prior tempore, prior jure. — Qui prior tempore, prior (potior) jure. См. Кто первее, тот правее … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Prior tempore potior jure — Droit civil: celui qui est le premier dans le temps en droit l emporte … Lexique de Termes Juridiques
PRIOR TEMPORE POTIOR IURE — – первый по времени – сильнейший по праву … Советский юридический словарь
prior tempore potior jure — /prayar tempariy powsh(iy)ar jtiriy/ He who is first in time is preferred in right … Black's law dictionary
qui prior est tempore potior est jure — /kway prayar est tempariy powsh(iy)ar est juriy/ He who is before in time is the better in right. Priority in time gives preference in law. A maxim of very extensive application, both at law and in equity … Black's law dictionary
Prior in tempore, potior in jure — First in time, superior in right. He has the better title who was first in point of time. See Broom s Legal Maxims 353 … Ballentine's law dictionary
