Das große Fremdwörterbuch. 2013.
paragraf — PARAGRÁF, paragrafe, s.n. 1. Capitol ori subdiviziune de capitol dintr un text de lege, dintr un tratat, dintr un statut etc., prevedere, afirmaţie conţinută într o asemenea subdiviziune. 2. Pasaj al unei lucrări despărţit de restul textului… … Dicționar Român
paragraf — paràgraf m DEFINICIJA 1. novi stavak teksta (ob. zakonskog ili znanstvenog) koji ima samostalno značenje (ob. obilježen kakvim brojem ili znakom); odlomak, članak 2. graf. znak kojim se obilježava takav odlomak 3. sport najteži dio obaveznog… … Hrvatski jezični portal
Paragraf — »(in Gesetzbüchern, wissenschaftlichen Werken u. a.) ein fortlaufend nummerierter kleiner Abschnitt und das Zeichen (§) dafür«: Das Wort wurde in mhd. Zeit (mhd. paragraf »Buchstabe, Zeichen«) aus spätlat. paragraphus »grammatisches Zeichen in… … Das Herkunftswörterbuch
paragraf — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. paragraffie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} fragment ustawy, kodeksu, zarządzenia, rozporządzenia itp. wyodrębniony graficznie za pomocą akapitu, znaku § i kolejnego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
paràgraf — m 1. {{001f}}novi stavak teksta (ob. zakonskog ili znanstvenog) koji ima samostalno značenje (ob. obilježen kakvim brojem ili znakom); odlomak, članak 2. {{001f}}graf. znak kojim se obilježava takav odlomak 3. {{001f}}sport najteži dio obaveznog… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Paragraf — (græsk), afdeling, afsnit i et skrift. Paragraftegn: § … Danske encyklopædi
Paragraf — Absatz; Passage; Passus; Paragraph; Abschnitt; Textabschnitt; Kapitel; Textstelle; Artikel * * * Pa|ra|graf [para gra:f], der; en, en, Paragraph … Universal-Lexikon
Paragraf — Pa·ra·graf, Pa·ra·gra̲ph [ f] der; en, en; ein Teil eines Gesetzes, Vertrages o.Ä., der eine Nummer trägt; Zeichen § <Paragraf eins, zwei, drei des Grundgesetzes, der Straßenverkehrsordnung, des Strafgesetzes> || NB: der Paragraph; den, dem … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
paragráf — a m (ȃ) 1. oštevilčen odstavek zakona ali določbe; člen: seznaniti se z 62. paragrafom ustave; paragraf deset [ 10] / razdeliti zakon na paragrafe 2. nav. mn., pog. zakon, določba: zelo dobro pozna paragrafe; biti proti paragrafom / ravnati se… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Paragraf — der Paragraf, en (Aufbaustufe) Abschnitt in einem Gesetzestext (Zeichen §) Beispiel: Der Kaufvertrag wird im Paragraf 433 BGB geregelt … Extremes Deutsch
Paragraf — Der Begriff Paragraph (auch Paragraf) stammt aus dem Griechischen und bedeutet das „Danebengeschriebene“. Ein Paragraph dient zur Einteilung in aufzählendem Schrifttum (etwa Gesetze, Verträge, Lehrbücher). Er selbst wird in der Regel zur besseren … Deutsch Wikipedia
