Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Pantalone — (French: Pantalon) is a stock character that is classified as one of the vecchi (old men) in Commedia dell arte. He is a miserly and often libidinous character who is portrayed as a Venetian and often speaks in the Venetian dialect. As with the… … Wikipedia
Pantalone — (vom italienischen Wort für „Hose“, möglicherweise auch von piante leone als Spottbezeichnung für die venezianischen Kaufleute nach dem Niedergang Venedigs als Handelsmacht; siehe Karl Riha) ist eine der am wenigsten veränderten Masken der… … Deutsch Wikipedia
pantalone — /panta lone/ s.m. [dal fr. pantalons, dal nome di Pantalone, la maschera veneziana che li indossava]. (abbigl.) [spec. al plur., indumento che copre la persona dalla cintola in giù: paio di p. ; p. lunghi, corti ] ▶◀ braca, (settentr.) braga,… … Enciclopedia Italiana
Pantalōne — Pantalōne, komische Charaktermaske der italienischen Volksbühne, einen bornierten, oft verliebten und stets geprellten Alten in altvenezianischer Kaufmannstracht (langer schwarzer Mantel mit kurzen Ärmeln, Zimarra genannt, rote lange Strumpfhosen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pantalone — Pantalōne, Charaktermaske der ital. Stegreifkomödie, ein verliebter Alter … Kleines Konversations-Lexikon
Pantalone — Pantalone, Charaktermaske des ital. Lustspiels, s. Maske; in der Musik Taftinstrument, dem Flügel ähnlich, senkrecht gestellt, wo der Schlag auf die Saiten von oben herab geschieht … Herders Conversations-Lexikon
pantalone — pantalóne ž pl. tantum DEFINICIJA 1. pov. dugačke hlače prihvaćene od vremena Francuske revolucije kad su zamijenile hlače duljine do koljena; pantole 2. srp. hlače, v. ETIMOLOGIJA fr. pantalon … Hrvatski jezični portal
pantalone — 1pan·ta·ló·ne s.m. AU spec. al pl., capo d abbigliamento che veste il corpo dalla vita in giù, dividendosi all apertura delle gambe e avvolgendole in modo più o meno aderente fino alle caviglie o a un altezza variabile secondo il modello:… … Dizionario italiano
Pantalone — Pantalon (commedia dell arte) Pour le vêtement, voir Pantalon. Le Pantalon vu par Maurice Sand, 1860 … Wikipédia en Français
Pantalone — Pan|ta|lo|ne 〈m.; s, lo|ni〉 Gestalt der Commedia dell Arte, komischer Alter [<ital. pantaloni „Hosen“, da der P. stets lange Strumpfhosen trägt] * * * Pantalone [italienische Form des in Venedig besonders verehrten heiligen Pantaleon] der,… … Universal-Lexikon
pantalone — {{hw}}{{pantalone}}{{/hw}}A s. m. spec. al pl. Calzoni. B in funzione di agg. inv. ( posposto a un s. ) ¡ Nella locuz. gonna –p, detto di gonna tagliata a foggia di largo pantalone. ETIMOLOGIA: dal franc. pantalon, dal nome della maschera… … Enciclopedia di italiano
