Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Marketender — (ital. mercatante, Kaufmann), Personen, die bei Übungen und im Felde die Truppe auf Wagen (Marketender , Kantinenwagen) ständig begleiten, behufs Lieferung solcher Gegenstände (Nahrungs und Genußmittel), welche die Militärverwaltung nicht liefert … Meyers Großes Konversations-Lexikon
marketender — marketènder m DEFINICIJA pov. zast. prodavač pića, hrane i sl. koji prati vojsku na pohodu; vojni sitničar ETIMOLOGIJA njem. Marketender ← tal. mercatante: trgovac … Hrvatski jezični portal
Marketender — Marketender, die Verkäufer von Lebensmitteln bei dem Heere im Felde. Schon bei den Griechen gab es M., die außer dem mitgeführten Proviant ihre Waaren an die Soldatenabsetzten. Die M. der Römer (Lixae) wurden oft mit zu Schanzarbeiten gebraucht;… … Pierer's Universal-Lexikon
Marketender — (vom altital. mercatante, »Kaufmann«), Personen, die den Truppen bei Manövern und im Kriege Lebensmittel etc. zuführen; im deutschen Heer nur Leute des Beurlaubtenstandes, die unter den Militärgesetzen stehen und Löhnung und Verpflegung erhalten … Kleines Konversations-Lexikon
Marketender — Marketender, die Verkäufer von Lebensmitteln bei dem Heere, einer gewissen militär. Disciplin unterworfen … Herders Conversations-Lexikon
Marketender — Sm die Truppe begleitender Händler erw. obs. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. mercatante, zu it. mercato Handel, Markt , aus l. mercātus, zu l. mercārī handeln , zu l. merx ( rcis) f. Ware . Ebenso nndl. marketenter, nschw. marketentare … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Marketender — Marketender: Die früher übliche Bezeichnung für den die Feldtruppe begleitenden »Händler und Feldwirt«, in dt. Texten seit dem 16. Jh. in sehr unterschiedlichen, schwankenden Lautformen bezeugt, ist eine soldatensprachliche Umformung von it.… … Das Herkunftswörterbuch
Marketender — Südtiroler Musikkapelle, in der vordersten Reihe zwei Marketenderinnen beiderseits des Stabführers Ein Marketender (von ital. mercatante oder mercadante, Nebenform zu mercante „Händler“) ist jemand, der militärische Truppen begleitet, verpflegt… … Deutsch Wikipedia
Marketender — Mar|ke|tẹn|der 〈m. 3; früher〉 Händler, der im Feld od. bei Manövern die Truppe begleitete u. sie mit Lebensmitteln usw. versorgte, die von der Verwaltung nicht geliefert wurden [zu ital. mercatare „Handel treiben“] * * * Mar|ke|tẹn|der, der; s … Universal-Lexikon
Marketender, der — Der Marketênder, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Marketenderinn, eine Person, welche den Soldaten bey einer Armee oder im Lager Lebensmittel oder Getränke verkauft, und zuweilen auch einen Garkoch abgibt, da er denn auch Feldkoch genannt… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Marketender — Lejrvært … Danske encyklopædi
