- juxtalinear
- jux|ta|li|ne|ar<zu lat. iuxta, vgl. ↑Juxta>neben den Zeilen stehend.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Aeneid — For the group of nine Ancient Egyptian deities, see Ennead .Infobox Book name = Aeneid translator = image caption = Aeneas flees burning Troy, Federico Barocci, 1598 Galleria Borghese, Rome author = Virgil country = Roman Republic language =… … Wikipedia
juxtalineară — JUXTALINEÁRĂ, juxtalineare, adj.f. (În sintagma) Traducere juxtalineară = traducere literală a unui text, cu reproducerea paralelă a textului original. [pr.: ne a . – var.: juxtaliniáră adj.f.] – Din fr. juxtalinéaire. Trimis de cata, 02.02.2005 … Dicționar Român
juxtaliniar — JUXTALINIÁR, Ă adj. (Despre traduceri) Făcut cuvânt cu cuvânt, reproducându se paralel şi textul original. [pron. ni ar. [cf. fr. juxtalinéaire < lat. iuxta – lângă, linea – linie]. Trimis de LauraGellner, 12.05.2005. Sursa: DN JUXTALINIÁR / … Dicționar Român