Das große Fremdwörterbuch. 2013.
honneurs — ● honneurs nom masculin pluriel Marques de distinction, égards, cérémonies destinés à honorer quelqu un, en telle ou telle circonstance, du fait de sa personnalité, de sa fonction, de sa position sociale, de ses mérites, etc. : Recevoir quelqu un … Encyclopédie Universelle
Honneurs — Spl in die Honneurs (des Hauses) machen Gäste gebührend (mit den ihnen gebührenden Ehrerweisungen) empfangen per. Wortschatz phras. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. faire les honneurs (d une maison), eigentlich die Ehren[ bezeugungen]… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Honneurs — (fr., spr. Onnöhr), 1) so v.w. Ehrenbezeugungen, bes. 2) die Ehrenbezeugungen, welche die Militärs niederen Grades denen höheren Grades zu erweisen haben; sie bestehen in dem Legen der rechten Hand an die Kopfbedeckung od. in dem Frontmachen bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Honneurs — (franz., spr. onnȫr), soviel wie Ehrenbezeigungen (s. d.). Die H. machen heißt auch soviel wie den Wirt machen oder vertreten. – Im Karten , namentlich Whistspiel heißen H. (oder Figuren) eine gewisse Anzahl der höchsten Karten oder auch eine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Honneurs — (frz., spr. onnöhr), Ehrenerweisungen, Ehrenbezeugungen, bes. militärische; in der Gesellschaft die Aufmerksamkeiten, welche Wirt und Wirtin den Gästen erweisen (H. machen); beim Kartenspiel bestimmte Karten, die bei der Berechnung bes. gezählt… … Kleines Konversations-Lexikon
Honneurs — (frz. onnöhr), die Ehrenbezeugungen, welche der Untergebene bei dem Militär seinen Oberen zu machen hat; die üblichen Gebräuche bei dem Empfang von Gästen u. deren Bewirthung, in der Regel von der Herrin des Hauses geübt; im Kartenspiel die höher … Herders Conversations-Lexikon
Honneurs — Honneurs(Pl):1.⇨Ehrung–2.dieH.machen:⇨willkommen(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Honneurs — Hon|neurs 〈[ ɔnœ:rs] nur Pl.; veraltet〉 Ehrenbezeigung ● 〈noch in der Wendung〉 die Honneurs machen Gäste willkommen heißen [frz., „Ehrenerweisungen“, Pl. zu honneur „Ehre“] * * * Honneurs [(h)ɔ nøːrs; französisch, von lateinisch honor »Ehre«],… … Universal-Lexikon
Honneurs — Hon|neurs 〈 [ɔnø:rs] nur Pl.〉 Ehrenbezeigung; die Honneurs machen Gäste willkommen heißen, empfangen u. vorstellen [Etym.: frz., »Ehrenerweisung«, Pl. zu honneur »Ehre«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Honneurs — Hon|neurs [(h)ɔ nø:ɐ̯s ] Plural <französisch> (veraltend für [militärische] Ehrenerweisungen); die Honneurs machen (gehoben für die Gäste begrüßen) … Die deutsche Rechtschreibung
