- Germanismus
- Ger|ma|nis|musder; -, ...men<zu ↑...ismus>:1. sprachliche Besonderheit des Deutschen.2. Entlehnung aus dem Deutschen [in eine andere Sprache];vgl. ↑Interferenz.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Germanismus
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Germanismus — Germanismus, Eigenthümlichkeit der deutschen Sprache in Ausdruck u. Wortstellung, namentlich wenn dieselbe in fehlerhafter Weise auf eine fremde Sprache übertragen wird … Pierer's Universal-Lexikon
Germanismus — Germanismus, eine Eigentümlichkeit der deutschen Sprache im Ausdruck, in der Wortstellung oder Wortfügung; besonders die fehlerhafte Übertragung einer solchen in eine fremde Sprache, wie beispielsweise im mittelalterlichen Latein. Vgl. auch Levy … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Germanismus — Germanismus, der deutschen Sprache eigene Ausdrucksweise in Wortfügung oder Wortstellung, bes. insofern sie fehlerhaft auf eine fremde Sprache übertragen wird … Kleines Konversations-Lexikon
Germanismus — Germanismus, Eigenthümlichkeit der deutschen Sprache, welche in einer fremden Sprache angewandt wird … Herders Conversations-Lexikon
Germanismus — Strudel ist aufgrund seiner gerollten Form das hebräische Wort (שטרודל) für das Zeichen @ Ein Germanismus ist ein deutsches Wort, das in einer anderen Sprache als Lehnwort oder Fremdwort integriert wurde, oder eine grammatische Besonderheit des… … Deutsch Wikipedia
Germanismus — Ger|ma|nịs|mus 〈m.; , nịs|men〉 beim Übersetzen in eine andere Sprache übernommene dt. Spracheigentümlichkeit * * * Ger|ma|nịs|mus, der; , …men (Sprachwiss.): 1. sprachliche Besonderheit des Deutschen. 2. Entlehnung aus dem Deutschen [in eine… … Universal-Lexikon
Germanismus — Ger|ma|nịs|mus 〈m.; Gen.: , Pl.: men〉 in eine andere Sprache übernommene deutsche Spracheigentümlichkeit … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Germanismus — Ger|ma|nịs|mus, der; , ...men (Sprachwissenschaft deutsche Spracheigentümlichkeit in einer anderen Sprache) … Die deutsche Rechtschreibung
Pan-Germanismus — Der Pangermanismus oder Alldeutsche Bewegung war eine ethnisch begründete politische Bewegung in Europa im 19. Jahrhundert. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte 2 Preußen, Österreich und der Nationalismus 3 Entwicklung nach dem Ersten Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
BRD-Deutsch — Bundesdeutsches Hochdeutsch (auch kurz Bundesdeutsch), Binnendeutsch, BRD Deutsch, deutsch(ländisch)es Deutsch, Deutschländisch oder bisweilen Deutschlanddeutsch und in Bezug auf die Zeit vor 1945 auch Reichsdeutsch genannt (vgl. Ammon 1995:… … Deutsch Wikipedia
