- Gabelle
- Ga|bel|ledie; -, -n<aus fr. gabelle »(Salz)steuer«, dies über it. gabella (altprovenzal. gabela) aus arab. al-qabāla »Abgabe«>Steuer, Abgabe, bes. Salzsteuer in Frankreich 1341-1790
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Gabelle
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
GABELLE — De tous les impôts de l’Ancien Régime, la gabelle (impôt sur le sel) a été le plus honni. Mise au point par Philippe VI (ordonnances de 1341 et de 1343), elle ne cessa d’être perfectionnée jusqu’à la Révolution, qui l’abolit. Le sel, denrée… … Encyclopédie Universelle
Gabelle — du sel La gabelle est une taxe sur le sel ayant existé en France au Moyen Âge et à l époque moderne. C était alors l une des aides ou taxe indirecte. Les gabelous se chargeaient de la récolte de la gabelle. Le mot vient de l italien gabella… … Wikipédia en Français
gabelle — GABELLE. s. f. Impost sur le sel. Ferme des gabelles. receveur des gabelles. rentes constituées par le Roy sur les aides & gabelles. Gabelle, signifie aussi, Le grenier où l on vend le sel, Il faut aller à la gabelle. On appelle, Pays de gabelle … Dictionnaire de l'Académie française
Gabelle — (fransk, middelalderlig latin: gabella, af etymologisk slægtskab med tysk geben) er oprindelig navnet på enhver indirekte afgift eller skat, men betegner senere specielt den gamle franske, 1790 ophævede saltskat. Den franske stat forbeholdt sig… … Danske encyklopædi
Gabelle — Porté notamment dans le département du Nord (variante : Gabelles), le nom évoque l impôt sur le sel, mais a pu s appliquer au Moyen Âge à d autres types d impôts sur les marchandises. Il est apparu en France au XIIIe siècle, emprunté à l italien… … Noms de famille
Gabelle — Ga belle , n. [F. See {Gabel}.] A tax, especially on salt. [France] Brande & C. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gabelle — (fr., spr. Gabell, lat. Gabella), 1) Abzugsgeld, Nachsteuer; Gabella emigrationis, so v.w. Abzugsgeld. G. hereditaria, so v.w. Abschoß 2) indirecte Steuer (Accise u. Zoll, Consumtionsabgaben); bes. 3) Abgabe für Salz, in der Revolution aufgehoben … Pierer's Universal-Lexikon
Gabelle — Gabelle, gabella, Abzugsgeld, s. Freizügigkeit; die Salzsteuer im alten Frankreich … Herders Conversations-Lexikon
gabelle — Gabelle, Vectigal … Thresor de la langue françoyse
gabellé — Gabellé. part … Dictionnaire de l'Académie française
gabelle — [gə bel′] n. [ME < OFr < OIt gabella < Ar ḳabāla, tax < qabala, to receive; akin to Heb kibel: see CABALA] a tax levied on salt in France before the Revolution … English World dictionary
