Das große Fremdwörterbuch. 2013.
filage — [ filaʒ ] n. m. • XIIIe; de filer 1 ♦ Action de filer un textile à la main. Filage de la laine. 2 ♦ Techn. Opération finale de la filature par laquelle la mèche est transformée en fil. Travail du fileur. ♢ Fabrication du fil métallique. ⇒… … Encyclopédie Universelle
filage — 1. (fi la j ) s. m. Action, manière de filer le chanvre, le lin, la laine, la soie, etc. Le filage de la laine est différent de celui de la soie. Ouvrage du fileur pour lequel il doit recevoir un salaire. HISTORIQUE XIIIe s. • La chemise… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Filage — [ ʒə, französisch] die, / n, 1) das Zusammendrehen von Seidenfäden; 2) das Abziehen der gezinkten Karten beim Falschspiel. * * * Fi|la|ge [fi la:ʒə], die; , n [frz. filage]: 1. das Zusammendrehen von Seidenfäden. 2. das Abziehen der gezinkten… … Universal-Lexikon
Filage — (fr., spr. Filahsch), der auf der Zwirnmühle einzeln u. links gezwirnte Seidenfaden, welcher nachher, mit einem. andern vereinigt, doppelt gezwirnt (Organsin) wird … Pierer's Universal-Lexikon
Filage — (franz., spr. āsch ), Spinnen; Zusammendrehen der Seidenfäden, s. Seide … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Filage — (frz. –ahsch), s. Organsin … Herders Conversations-Lexikon
Filage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Filage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Filage peut faire référence : au filage,… … Wikipédia en Français
FILAGE — s. m. Action ou manière de filer le chanvre, le lin, la laine, la soie, etc. On a payé tant pour le filage. Le filage de la laine destinée pour faire la chaîne d une étoffe, est différent de celui de la trame … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FILAGE — n. m. Action ou manière de filer le chanvre, le lin, la laine, la soie, etc. Le filage de la laine destinée pour faire la chaîne d’une étoffe est différent de celui de la trame. En termes de Marine, Filage de l’huile. Voyez FILER … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Filage (Métallurgie) — Pour les articles homonymes, voir Filage. Quelques exemples de produits filés en alliage d aluminium … Wikipédia en Français
