Das große Fremdwörterbuch. 2013.
cloisonné — cloisonné, ée [ klwazɔne ] adj. et n. m. • 1752; de cloison ♦ Divisé par des cloisons. Émaux cloisonnés, où de minces arêtes de métal figurent le dessin et sertissent la pâte d émail (opposé à champlevés). N. m. Un beau cloisonné. cloisonné, ée… … Encyclopédie Universelle
Cloisonne — Cloisonné Plat en cloisonné de la dynastie Qing Le cloisonné est une technique de fabrication de bijoux, vases et autres objets de décoration en émail. Les objets produits par cette technique sont également appelés cloisonné. Présentation Il s… … Wikipédia en Français
émail — émail, aux [ emaj, o ] n. m. • XIIIe; esmal 1140; frq. °smalt 1 ♦ Vernis constitué par un produit vitreux, incolore, coloré par des oxydes métalliques, et qui, porté à la température convenable et fondu, se solidifie et devient inaltérable. Émail … Encyclopédie Universelle
Cloisonne — Cloisonné Vase, China, 17. Jh. Cloisonné (von frz. cloison „Scheidewand“, auch „Zellenschmelz“, „Zellenemail“ oder „Email cloisonné“) ist eine kunsthandwerkliche Technik bei Emailarbeiten. Zur Fertigung werden auf den meist aus Kupfer bestehenden … Deutsch Wikipedia
cloisonné — cloisonné, ée (kloi zo né, née) adj. Terme d histoire naturelle. Qui est divisé en compartiments. Émail cloisonné, voy. émail. ÉTYMOLOGIE Cloison … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Email — Email, Schmelz, durchsichtiger oder undurchsichtiger, gefärbter oder ungefärbter Glasfluß. Hauptsächlich auf Metallen, Tonwaren u.s.w. angewendet, um dieselben vor Oxydation zu schützen oder zu verzieren. Das Aufbringen des Ueberzugs nennt man… … Lexikon der gesamten Technik
Cloisonné — Plat en cloisonné de la dynastie Qing Le cloisonné est une technique de fabrication de bijoux, vases et autres objets de décoration en émail. Les objets produits par cette technique sont également appelés cloisonné. Technique Il s agit de cerner… … Wikipédia en Français
Email — Emailliertes Straßennamensschild … Deutsch Wikipedia
ÉMAIL — n. m. Matière fondante, composée de différents minéraux, laquelle, vitrifiée et plus ou moins opaque, peut recevoir différentes couleurs et être appliquée à l’aide du feu sur certains ouvrages d’or, d’argent, de cuivre, etc., pour les orner.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cloisonné — Cloi|son|né 〈[ kloazɔne:] n.; s; unz.〉 Art der Emailmalerei, bei der das flüssige Email in kleine Zellen aus Metallstegen gegossen wird; Sy Zellenschmelz [frz.; zu cloisonner „abschlagen, durch eine Scheidewand trennen“] * * * Cloi|son|né… … Universal-Lexikon
