Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Duckdalbe — Sm Pfahlgruppe zum Festmachen von Schiffen per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Aus nndl. dukdalf. Vermutlich zu dallen Pfähle und ducken sich neigen (auch tauchen ) als geneigte Pfähle oder eingetauchte Pfähle . Schon früh erklärt als… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Duckdalbe — Dụck|dal|be 〈f. 19〉 Pfahlbündel zum Befestigen von Schiffen, Dalbe; oV Dückdalbe [<frz. Duc d Albe „Herzog von Alba“; im Jahr, nachdem Herzog Alba 1567 niederländ. Boden betreten hat, erscheint in dem ihm anhängenden Amsterdam duc Dalba für… … Universal-Lexikon
Dückdalbe — Dụ̈ck|dal|be 〈f. 19〉 = Duckdalbe * * * Dụck|dal|be, die; , n, (auch:) Dụck|dal|ben, Dụ̈ck|dal|ben, der; s, <meist Pl.>, (seltener:) Dụ̈ck|dal|be, die; , n [H. u., viell. zu niederl. duiken, (m)niederd. duken = tauchen u … Universal-Lexikon
Dückdalbe — Dụ̈ck|dal|be 〈f.; Gen.: , Pl.: n; meist Pl.〉 = Duckdalbe … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Duckdalbe — (Duckdalben, Duckdalben), Pfahlgruppe im Hafen zum Festmachen von Schiffen … Maritimes Wörterbuch
Duckdalbe — Dụck|dal|be 〈f.; Gen.: , Pl.: n; meist Pl.〉 in Hafenbecken od. längs des Kais eingerammter Pfahl zum Festmachen von Schiffen; oV [Etym.: <ndrl. dukdalf <frz. Duc d′Albe »Herzog von Alba«; im Jahr, nachdem Herzog Alba 1567 niederländ. Boden… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Duckdalbe — Dụck|dal|be, seltener Dụ̈ck|dal|be, die; , n, Dụck|dal|ben, seltener Dụ̈ck|dal|ben, der; s, (Seemannssprache in den Hafengrund gerammte Pfahlgruppe) … Die deutsche Rechtschreibung
Dückdalbe — Dụck|dal|be, seltener Dụ̈ck|dal|be, die; , n, Dụck|dal|ben, seltener Dụ̈ck|dal|ben, der; s, (Seemannssprache in den Hafengrund gerammte Pfahlgruppe) … Die deutsche Rechtschreibung
Dalbe — Dạl|be 〈f. 19; Zool.; kurz für〉 Duckdalbe; oV Dalben * * * Dạl|be, Dạl|ben: Kurzf. von ↑ Duckdalbe. * * * Dalbe, Duckdalbe die, / n, meist Plural, Dalben, Duckdalben der, s/ , meist Plural … Universal-Lexikon
Dalben — Dạl|ben 〈m. 4; meist Pl.; Zool.〉 = Dalbe * * * Dạl|be, Dạl|ben: Kurzf. von ↑ Duckdalbe. * * * Dạl|be, Dạl|ben: Kurzf. von ↑Duckdalbe, Duckdalben … Universal-Lexikon
