- Debaclage
- De|ba|clage*[...'kla:ʒ] die; -, -n [...ʒn̩]<aus gleichbed. fr. débâclage zu débâcler, vgl. ↑debaklieren>(veraltet) Räumung des Hafens.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
débâclage — [debɑklaʒ] n. m. ÉTYM. 1415; de débâcler. ❖ ♦ Vx. Action de débâcler (1., b) un port. || Officier qui préside au débâclage. ⇒ Débâcleur … Encyclopédie Universelle
débâclage — DÉBÂCLAGE. s. m. Action de débâcler. Travail de ceux qui débâclent … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DÉBÂCLAGE — s. m. Action de débâcler un port, des bâtiments, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉBÂCLAGE — n. m. Action de débâcler un port … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
débâclage — (dé bâ kla j ) s. m. Action de débâcler, de débarrasser un port, une rivière. ÉTYMOLOGIE Débâcler … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
débâcler — [ debakle ] v. <conjug. : 1> • 1415; de dé et bâcler→ bâcler 1 ♦ V. tr. Vx Ouvrir (une porte, une fenêtre) en enlevant la bâcle. 2 ♦ V. intr. En parlant d une rivière, Dégeler brusquement, la glace se fractionnant avant d être emportée par… … Encyclopédie Universelle
ДЕБАКЛАЖ — (франц. debaclage, от debacler очищать). Уборка с гавани выгруженных товаров, разгрузка кораблей, также вывод разгруженных судов из гавани. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБАКЛАЖ франц. debaclage … Словарь иностранных слов русского языка
DÉBÂCLE — s. f. Rupture, ordinairement subite, de la glace qui couvrait une rivière, et qui se partage alors en glaçons dont la descente est plus ou moins rapide. La rivière grossit, il faut se préparer à la débâcle. La débâcle a fait périr bien des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉBÂCLEUR — s. m. Officier qui préside au débâclage d un port … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉBÂCLE — n. f. Rupture, ordinairement subite, de la glace qui couvrait un cours d’eau et qui se partage alors en glaçons dont la descente est plus ou moins rapide. La rivière grossit, il faut se préparer à la débâcle. La débâcle a fait périr bien des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)