- col legno
- col le|gno*[kɔl 'lɛnjo]<it. >mit dem Holz des Bogens [zu spielen] (Spielanweisung für Streicher; Mus.)
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
col legno
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Col legno — performed on a violin: battuto (0 sec.), tratto (9), with tremolo (20), with glissando (33), and battuto with movement of the bow across the fingerboard (48). In music for bowed string instruments, col legno, or more precisely col legno battuto… … Wikipedia
col legno — col le|gno auch: col leg|no 〈[ lɛ̣njo] Mus.〉 musikalische Anweisung für Streicher, mit dem Holz des Bogens zu spielen [ital., „mit dem Holz“] * * * col le|g|no [kɔl lɛnjo ; ital., aus: col = mit dem u. legno = Holz < lat. lignum] (Musik): mit… … Universal-Lexikon
Col legno — (ital. „mit dem Holz“) ist eine Spielanweisung für Streichinstrumente, die als bizarrer Effekt bereits im 17. Jahrhundert aufkam. Erstmals forderte Tobias Hume die Technik in einem seiner Werke, auch in den „Capriccio Stravagante“ von Carlo… … Deutsch Wikipedia
Col legno — En una partitura musical la anotación col legno, o más explícitamente col legno battuto (en italiano: golpear con la madera ) indica para los instrumentos de cuerda frotada que debe golpearse o rozarse la cuerda con el dorso del arco en lugar de… … Wikipedia Español
col legno — ит. [коль ле/ньо] (играть, ударять по струне) древком смычка см. также col, legno ◊ col legno gestrichen ит., нем. [коль ле/ньо гештри/хен] водить древком смычка по струнам … Словарь иностранных музыкальных терминов
Col legno — Termes italiens en musique L Italie a joué un rôle primordial dans le développement de la musique en Europe dès la période de la Renaissance, et particulièrement pendant la période baroque, au cours de laquelle les musiciens italiens ont dominé… … Wikipédia en Français
Col legno (Plattenlabel) — col legno ist ein österreichisches unabhängiges Plattenlabel, welches hauptsächlich in der zeitgenössischen Klassik tätig ist, in den letzten Jahren aber auch Produktionen im Grenzbereich zu Jazz und World Music veröffentlichte. Geschichte… … Deutsch Wikipedia
col legno — col lẹ|gno auch: col lẹg|no 〈[kɔl lɛ̣njo] Musik〉 musikalische Anweisung für Streicher, mit dem Holz des Bogens zu spielen [Etym.: ital., »mit dem Holz«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
col legno gestrichen — ит., нем. [коль ле/ньо гештри/хен] водить древком смычка по струнам см. также col legno … Словарь иностранных музыкальных терминов
col legno — /koh layn yoh/; It. /kawl le nyaw/, Music. (a direction to play a stringed instrument with the back of the bow rather than the hairs) with the wood. [ < It] * * * … Universalium
