- calando
- ca|lan|do[k...]<it. ; »nachlassend«>an Tonstärke u. Tempo gleichzeitig abnehmend (Vortragsanweisung; Mus.)
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
calando
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Calando — von (ital.: calare = abnehmen, versinken) ist ein musikalischer Fachterminus, der nach einer schnellen Passage ein gleichzeitiges Vermindern von Tempo und Tonstärke anweist, also nach und nach langsamer und leiser werdend. Das französische… … Deutsch Wikipedia
calando — calándo adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CALÁNDO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Din ce în ce mai rar ca mişcare şi mai slab ca intensitate. // s.n. Pasaj muzical în care tăria scade de la forte la piano şi… … Dicționar Român
Calando — Ca*lan do, a. [It.] (Mus.) Gradually diminishing in rapidity and loudness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Calando — (ital.), abnehmend, sich vermindernd, das stufenweise Nachlassen in der Stärke des Tons, wodurch verhältnißmäßig auch das Tempo von seiner Präcision nachläßt … Pierer's Universal-Lexikon
Calando — (ital.), in der Musik soviel wie abnehmend an Tonstärke und Tempo … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Calando — (ital., Mus.), abgekürzt cal., nachlassend, d.h. zugleich schwächer und langsamer … Kleines Konversations-Lexikon
Calando — Calando, ital., musikal. Vortragsbezeichnung: mit abnehmender Stärke … Herders Conversations-Lexikon
calando — s.m. [ger. di calare ], invar. (mus.) [didascalia musicale] ▶◀ diminuendo. ◀▶ crescendo … Enciclopedia Italiana
calando — (izg. kalȃndo) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka za dinamiku i tempo, popuštanje u jačini tona, uz istodobno usporavanje tempa ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
calando — ► ADVERB Music ▪ gradually decreasing in speed and volume. ORIGIN Italian, slackening … English terms dictionary
calando — [kə län′dō] adj., adv. [It, ger. of calare, to decrease < L < Gr chalan, to slacken] Musical Direction with gradually decreasing speed and volume; fading away … English World dictionary
