Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Villanella — (pluriel villanelle à ne pas confondre avec la forme poétique villanelle) est une forme de chanson profane née en Italie dans la première moitié du XVIe siècle. Apparue initialement à Naples, elle influença la forme ultérieure de la… … Wikipédia en Français
Villanella — Vil la*nel la, n.; pl. {Villanelle}. [It., a pretty country girl.] (Mus.) An old rustic dance, accompanied with singing. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Villanella — Villanella, ein alter italienischer, ländlicher Tanz, wobei zugleich gesungen wurde … Pierer's Universal-Lexikon
Villanella — Villanella, altital. Tanz u. ein dazu gehöriges mehrstimmig gesetztes Musikstück … Herders Conversations-Lexikon
villanella — (izg. vilanȅla) ž DEFINICIJA glazb. višeglasna svjetovna pjesma u narodnom duhu nastala kao reakcija na profinjeniji madrigal iz Napulja (u 16. st. proširila se iz Napulja po Europi) ETIMOLOGIJA tal. ← villano: seljak … Hrvatski jezični portal
villanella — [vil΄ə nel′ə] n. pl. villanelle [vil΄ə nel′ē] [It, fem. dim. of villano < VL villanus: see VILLAIN] 1. an old rustic Italian song and accompanying dance 2. a Neapolitan 16th cent. part song, lighter and more lively than the madrigal, which it… … English World dictionary
villanella — /vil euh nel euh/; It. /veel lah nel lah/, n., pl. villanelle / nel ee/; It. / nel le/. a rustic Italian part song without accompaniment. [1590 1600; < It, fem. of villanello rural, rustic, equiv. to villan(o) peasant, boor (see VILLAIN) + ello… … Universalium
Villanella — In music, a villanella (plural villanelle mdash; not to be confused with the French poetic form villanelle) is a form of light Italian secular vocal music which originated in Italy just before the middle of the 16th century. It first appeared in… … Wikipedia
Villanella — Der Ausdruck Villanella bezeichnet in der Musik ein mehrstimmiges, volkstümlich gestaltetes Strophenlied mit tänzerischem Einschlag. siehe Villanelle. ein Solostück für die Laute im 16.Jahrhundert . in der Literatur eine lyrische Strophenform,… … Deutsch Wikipedia
Villanella — Vil|la|nẹl|la 〈[vıl ] f.; , nẹl|len; 16. Jh.; Mus.〉 = Villanelle * * * Vil|la|nẹll, das; s, e, Vil|la|nẹl|la, Vil|la|nẹl|le, die; , …llen [ital. villanella, zu: villano = derb, bäurisch < spätlat. villanus]: einfach gesetztes, meist… … Universal-Lexikon
Villanella — En música una villanella (plural villanelle no debe confundirse con la forma poética francesa villanelle) es una forma musical ligera de la música vocal italiana del Renacimiento que se originó en ese país a finales de la primera mitad del siglo… … Wikipedia Español
