Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Staffieren — Staffieren, verb. reg. act. nur im gemeinen Leben, mit den nöthigen Hülfsmitteln, Zubehör u.s.f. versehen. Ein Zimmer staffiren, es mit den nöthigen Meublen versehen, ausrüsten. Jemanden mit Geld und Wechselbriefen staffiren, hinlänglich versehen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
staffieren — staffieren:1.⇨schmücken(I)–2.s.|mit|:⇨ausstatten(I,3) staffieren→schmücken … Das Wörterbuch der Synonyme
Staffieren — (v. altfranz. estoffer), mit dem nötigen Stoff oder Zubehör versehen, verzieren, mit Beiwerk ausschmücken. Vgl. Staffage … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Staffieren — Staffieren, mit Zubehör versehen, ausrüsten … Kleines Konversations-Lexikon
staffieren — Vsw Staffage … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
staffieren — »ausrüsten, ausstatten (insbesondere mit Wäsche, Kleidungsstücken usw.)«: Das heute nur noch in der Zusammensetzung ausstaffieren übliche Verb erscheint in frühnhd. Texten seit dem 16. Jh. Es beruht auf afrz. estoffer (= frz. étoffer) »mit Stoff… … Das Herkunftswörterbuch
staffieren — staf|fie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. ausstatten, ausrüsten, meist: ausstaffieren 2. 〈österr.〉 verzieren (Hut) ● einen Mantel staffieren Futter in einen M. einnähen [zu mnddt. staffieren, stofferen „ausschmücken“ <afrz. estoffer (frz. étoffer) „mit… … Universal-Lexikon
staffieren — staf|fie|ren 〈V.〉 1. ausstatten, ausrüsten 2. 〈österr.〉 Hüte staffieren verzieren 3. Futter einnähen in [Etym.: <mnddt. stafferen, stofferen »ausschmücken« <afrz. estoffer (<frz. étoffer) »mit Stoff versehen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
staffieren — staf|fie|ren <französisch> (österreichisch für schmücken, putzen; einen Stoff auf einen anderen aufnähen) … Die deutsche Rechtschreibung
staff — 1. staff [ staf ] n. m. • 1884; mot all., de staffieren « garnir, orner » ♦ Composition plastique de plâtre et de fibres végétales, employée dans la décoration et l industrie. staff 2. staff [ staf ] n. m. • 1944; mot angl. amér. ♦ Anglic. 1 ♦… … Encyclopédie Universelle
