- seconda volta
- se|con|da vol|ta[ze'kɔnda 'vɔlta]<it. >das zweite Mal (bei der Wiederholung eines Teils; Mus.);vgl. ↑prima volta.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
seconda volta
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
seconda volta — ит. (сэконда вольта) муз. во второй раз. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
seconda volta — secọnda vọlta [italienisch »das zweite Mal«], Musik: eine Spielanweisung, prima volta. * * * se|cọn|da vọl|ta [ital., zu: secondo (↑secondo) u. volta, ↑Volte] (Musik): das zweite Mal (bei der Wiederholung eines Teils) … Universal-Lexikon
seconda volta — ит. [сэко/нда во/льта] во 2 й раз см. также volta … Словарь иностранных музыкальных терминов
Seconda volta — Anden gang … Danske encyklopædi
seconda volta — sə̇ˌkōndəˈvȯltə noun Etymology: Italian, second time : a second ending of a musical section performed only at the repetition of the section and with omission of the first ending … Useful english dictionary
La Seconda Volta — Comédie dramatique de Mimmo Calopresti, avec Nanni Moretti, Valeria Bruni Tedeschi, Valeria Milillo, Roberto de Francesco. Pays: Italie Date de sortie: 1996 Technique: couleurs Durée: 1 h 20 Résumé Albert Savejo, professeur d… … Dictionnaire mondial des Films
Volta — bezeichnet: Volta (Fluss), ein Fluss in Nordwestafrika Volta Stausee, ein Stausee in Nordwestafrika Volta Region, eine Region des afrikanischen Staates Ghana Volta (Tanz), ein Tanz des 16. Jahrhunderts im 3/4 Takt aus der Provence Volta (Album),… … Deutsch Wikipedia
volta — (Alessandro, comte) (1745 1827) physicien italien. Pionnier de l électricité, il réalisa la première pile électrique (1800). Volta (la) fl. du Ghana (1 600 km), tributaire de l Atlantique, formé par la réunion de la Volta noire, à l O., de la… … Encyclopédie Universelle
Volta — Vol ta, n.; pl. {Volte}. [It. volta a turn, turning, a time. See {Volt} a tread.] (Mus.) A turning; a time; chiefly used in phrases signifying that the part is to be repeated one, two, or more times; as, una volta, once. Seconda volta, second… … The Collaborative International Dictionary of English
Volta — volte (направление, поворот) итальянский музыкальный термин. Una volta или prima volta обозначает исполнение части музыкальной пьесы один раз, в первый раз; seconda volta второй раз. В нотах этот термин обозначается сокращенно так: 1 ma (т. е.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
