Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Reptil — Sn std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. reptile m., dieses aus kirchen l. rēptile, einer Substantivierung von l. rēptilis was kriechen kann, kriechend , zu l. rēpere kriechen, schleichen . Ebenso nndl. reptiel, ne. reptile, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
reptil — ‘Animal que repta’. Procede del latín reptilis [rréptilis], que se acentuaba en la primera sílaba. Sin embargo, la única forma vigente en el español actual es reptil [rreptíl], con acentuación aguda debida seguramente al influjo del francés. La… … Diccionario panhispánico de dudas
reptil — adj. 2 g. s. m. O mesmo que réptil … Dicionário da Língua Portuguesa
réptil — adj. 2 g. 1. Que se arrasta ou rasteja; que se move rojando o ventre. 2. [Zoologia] Relativo aos répteis. • s. m. 3. [Zoologia] Espécime dos répteis. • répteis s. m. pl. 4. [Zoologia] Classe de animais vertebrados, de sangue frio e respiração… … Dicionário da Língua Portuguesa
reptil — o réptil (Del lat. reptĭlis). 1. adj. Zool. Se dice de los animales vertebrados, ovíparos u ovovivíparos, de temperatura variable y respiración pulmonar que, por carecer de pies o por tenerlos muy cortos, caminan rozando la tierra con el vientre; … Diccionario de la lengua española
réptil — reptil o réptil (Del lat. reptĭlis). 1. adj. Zool. Se dice de los animales vertebrados, ovíparos u ovovivíparos, de temperatura variable y respiración pulmonar que, por carecer de pies o por tenerlos muy cortos, caminan rozando la tierra con el… … Diccionario de la lengua española
Reptīl — Reptīl, spöttische Bezeichnung für einen im heimlichen Sold einer Regierung stehenden Journalisten (s. Reptilienfonds) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reptil — »Kriechtier«: Das Fremdwort wurde im 19. Jh. – wohl unter dem Einfluss von entsprechend frz. reptile – aus gleichbed. kirchenlat. reptile entlehnt, dem substantivierten Neutrum des lat. Adjektivs reptilis »kriechend«. Dies gehört zu lat. repere… … Das Herkunftswörterbuch
reptil — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Área: zoología Animal vertebrado con el cuerpo cubierto de escamas y sangre fría, que generalmente se reproduce por huevos y se desplaza arrastrándose, como la serpiente, la tortuga o el cocodrilo. 2. (en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Reptil — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
reptil — (Del lat. reptile.) ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Perteneciente a una clase de animales vertebrados, de piel seca y casi desprovista de glándulas, con escamas córneas, cráneo compacto, con o sin extremidades, ovíparos la mayoría,… … Enciclopedia Universal
