Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Pensionär(in) — Pensionär(in) … Deutsch Wörterbuch
pensionar — PENSIONÁR, Ă, pensionari, e s.m. şi f. 1. Persoană care primeşte pensie. ♦ Persoană care primeşte o subvenţie, un subsidiu. 2. Persoană internată într un azil sau într un ospiciu. ♦ Persoană închisă într o închisoare; deţinut. ♦ Animal închis… … Dicționar Român
Pensionär — steht: in Deutschland für Rentner bzw. spezifisch Beamte im Ruhestand, die eine Pension beziehen im gesamten deutschen Sprachraum für Bewohner von Altenheimen für einen früheren niederländischen Beamtentitel, siehe Pensionär (Niederlande) … Deutsch Wikipedia
Pensionär — (franz., spr. pangß ), jemand, der einen Ruhe oder Gnadengehalt bezieht (s. Pension); dann Kostgänger. In Holland hieß ehedem in den großen, stimmberechtigten Städten der Syndikus wegen des Gehalts, den er bezog, P. (pensionarius, advocatus… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pensionär — (frz., spr. pangs ), Zögling einer Pension (s.d.); früher der Syndikus in den großen Städten Hollands; der Staatssekretär der Generalstaaten hieß Groß oder Ratspensionär … Kleines Konversations-Lexikon
Pensionär — Pensionär, einer, der eine Pension erhält; ein Pensionsschüler; vor Zeiten in den vereinigten 7 niederländ. Provinzen der Präsident des Rathes einer Provinz; Groß oder Raths P., der Präsident der Generalstaaten, alle 5 Jahre neu zu wählen, der… … Herders Conversations-Lexikon
pensionar — v. tr. 1. Impor cargo ou pensão a. 2. Dar pensão a. 3. Sobrecarregar … Dicionário da Língua Portuguesa
pensionar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Conceder (una persona o una entidad) una pensión [a otra persona]: La Universidad lo ha pensionado para que estudie los laboratorios de Portugal y Brasil … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pensionär — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Rentner • Rentnerin • Pensionärin … Deutsch Wörterbuch
pensionar — 1. tr. Imponer una pensión o un gravamen. 2. Conceder pensión a una persona o establecimiento … Diccionario de la lengua española
pensionar — ► verbo transitivo 1 Conceder una pensión a una persona: ■ el estado pensionó a todos los mutilados de guerra. 2 Imponer un gravamen sobre una cosa. TAMBIÉN apensionar * * * pensionar 1 tr. Conceder a ↘alguien una pensión; particularmente, para… … Enciclopedia Universal
