Das große Fremdwörterbuch. 2013.
pénétrant — pénétrant, ante [ penetrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1314 plaie pénétrante; de pénétrer 1 ♦ (XVe) Qui pénètre. Rayonnement pénétrant (dans la matière). Cour. Qui transperce les vêtements, contre quoi on ne peut se protéger. « l air vif, pénétrant, glacé »… … Encyclopédie Universelle
penetrant — PENETRÁNT, Ă, penetranţi, te, adj. Care (poate) pătrunde (adânc) în ceva; pătrunzător. ♦ fig. (Despre mirosuri) Ascuţit, intens, puternic. ♦ fig. (Despre ochi, privire) Ager, pătrunzător. – Din fr. pénétrant. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa … Dicționar Român
pénétrant — pénétrant, ante (pé né tran, tran t ) adj. 1° Qui pénètre. • Ô Dieu de vérité, vous n avez pas fait cet esprit pour le mensonge [l hérésie] ; laissez couler sur lui du sein de votre gloire un de ces rayons pénétrants de votre grâce lumineuse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
penetrant — Penetrant, [penetr]ante. adj. v. Qui penetre. Il n y a rien de si penetrant que le Mercure. le sel est caustique & penetrant. liqueur penetrante. odeur penetrante. On dit fig. qu Un homme a l esprit penetrant, qu il est penetrant, pour dire, qu… … Dictionnaire de l'Académie française
Penetrant — Pen e*trant, a. [L. penetrans, p. pr. of penetrare: cf. F. p[ e]n[ e]trant.] Having power to enter or pierce; penetrating; sharp; subtile; as, penetrant cold. Penetrant and powerful arguments. Boyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
penetrant — Adj durchdringend, hartnäckig erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. pénétrant, dem PPräs. von frz. pénétrer durchdringen , dieses aus l. penetrāre, zu l. penitus innerlich . Das zugrundeliegende Verb in penetrieren.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
penetrant — »durchdringend; aufdringlich«: Das Adjektiv wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. pénétrant entlehnt, dem Part. Präs. von pénétrer »durchdringen«. Dies geht auf lat. penetrare »eindringen, durchdringen« zurück … Das Herkunftswörterbuch
penetrant — Adj. (Aufbaustufe) durchdringend und lästig (in Bezug auf Gerüche) Synonyme: beißend, hartnäckig, stark Beispiel: Maggi hat einen penetranten Geschmack. Kollokation: penetrant riechen … Extremes Deutsch
Penetrant — Penetrant. См. Пенетрант. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Penetrant — (v. lat.), durchdringend, scharfsinnig, durchsehend; daher Penetranz, die eindringende Kraft, Scharfsichtigkeit; Penetration, das Eindringen, Durchdringen, Ergründung; Penetrirende Wunden, die in inneren Körperhöhlen eindringen … Pierer's Universal-Lexikon
penetrant — [pen′i trənt] adj. [L penetrans, prp. of penetrare] penetrating; sharp; acute n. a thing that penetrates … English World dictionary
